Es war einmal... - Beginner

Ja, ich sag', die Geschichte geht «Es war einmal …»

Klein-Jan, Klein-Dennis und ein Basketball

Vierzehn Jahre alt und ein Haar am Sack

Aber die größten Klappen in der ganzen Stadt

Den Edding in der Tasche und dauerhaft am taggen

Yo!

MTV-Raps auf VHS-Kassetten

Deutschland war grau und die Charts waren Schrott

Aber N.W.A und P.E.

waren Gott

Auf einer Party hab’n wir Martin getroffen

Er rappte Eazy-E und hat Campari gesoffen

Die Chemie stimmte, wir gründeten 'ne Band

Mit 'm Tapedeck, 'n Zettel und 'n Stift und Talent

Rough Beats und Texte mit 'ner Aussage

Der Flow mies, doch die Shows waren herausragend

Braucht nur noch 'n Auto und jemanden, der scratcht

Dann kam DJ Mad und alles war perfekt

Ihr wart Zeuge, wie ein kleiner

Haufen cooler Hosenscheißer

Loszog von der Küste

In Turnschuh’n an die Spitze

Denn die Füchse von der Elbe

Wollten raus aus der Kälte

Hatten kein Ziel, aber fuhren los

Die großen Beats, kleine Studios

Ja, genau, Digga, damals, als uns kein Schwanz kannte

Ergriffen wir die Chance und die Schanze

Die ersten Demos klangen wie die ersten Demos

Eh, und das flora-rote Viertel, es brannte

Hip-Hop und Rap, Digga, waren noch nicht Trendwörter

Sondern Fremdwörter, selbst unter Spex-Lesern

Denn damals gab es keine Juice

Nur ein paar Crews mit dicken Samplern auf den Gepäckträgern

Und wir radelten von Proberaum zu Proberaum

Kein großes Studio, doch dafür einen großen Traum

Die Noten wurden schlechter, die Texte besser

Echt hammer, echt, Mama, ich werd' Rapper!

Und so fuhren wir paar Stündchen

Weiter auf die Jams über Braunschweig nach München

Keine Gage, um sie aufn Kopf zu hauen

Stattdessen Maxis verkaufen ausm Kofferraum

Ihr wart Zeuge, wie ein kleiner

Haufen cooler Hosenscheißer

Loszog von der Küste

In Turnschuh’n an die Spitze

Denn die Füchse von der Elbe

Wollten raus aus der Kälte

Hatten kein Ziel, aber fuhren los

Die großen Beats, kleine Studios

Ja, ich sag', vom Plattenmachen kein bisschen Plan haben

Die erste LP war 'n Gemischtwarenladen

Dub, Crossover, P-Funk, Bossanova

Geschrieben, aufgenommen und gemixt in einem Monat

Zu viel Gedudel, wir wollten wieder Rapshit

Schnell zurück zu drei Mics und zwei Technics

Denn im ganzen Land ging so viel zu der Zeit

Die Sprache lernte rollen und die Beats wurden tight

Und wir waren mittendrin mit 'nem Universal-Deal

Nur Martin, der ging, denn es wurde ihm zu viel

Keine Ausbildung, wir setzten auf Rap

Bauten unserer Generation 'n fetten Soundtrack

Und als er rauskam, Alter, was da los war

MTVIVA, Radio, Bravo-Poster

Kein' Bock, Popstars zu sein

Darum ging' wir zu The Dome, ohne da zu sein, ey ja

Ihr wart Zeuge, wie ein kleiner

Haufen cooler Hosenscheißer

Loszog von der Küste

In Turnschuh’n an die Spitze

Denn die Füchse von der Elbe

Wollten raus aus der Kälte

Hatten kein Ziel, aber fuhren los

Die großen Beats, kleine Studios

So war das früher, doch alles hat ein Ende — wo soll ich anfang'?

Das Hip-Hop-Fieber fühlte sich auf einmal krank an

Ne, kein Flash '99 hält auf ewig

Mit goldenen Platten im goldenen Käfig

Denn scheiß ma' auf Talent oder Stil

Jede Profilneurose bekam 'n Deal

Und dazu noch 'n Starproduzenten

Finanziert von Jamba-Sparabonnenten

Eh, ja, und das Klima wurde kälter

Deswegen machte Jan Urlaub auf Jamaica

Doch ein paar Firmengründungen und Pleiten später

Waren wir wieder angefixt wie Doherty Peter

Ja, dank Just Blaze und den Neptunes

Kam auch sie zurück, die derbste aller Rapcrews

Und die Hamburg-City-Blues-Brothers neu vereint

Schrieben Deutschraps erste Nummer 1

Ihr wart Zeuge, wie ein kleiner

Haufen cooler Hosenscheißer

Loszog von der Küste

In Turnschuh’n an die Spitze

Denn die Füchse von der Elbe

Wollten raus aus der Kälte

Hatten kein Ziel, aber fuhren los

Die großen Beats, kleine Studios

«25 years and that’s quite a group anniversary!»

«In Hamburg, all the very best, auf Wiederseh’n.»

Иә, айтамын, әңгіме «Баяғыда...» деп жатыр.

Кішкентай Ян, кішкентай Деннис және баскетбол

Он төрт жаста және қапта бір шаш

Бірақ қаладағы ең үлкен ауыздар

Edding қалтаңызда сақтаңыз және оны біржолата белгілеңіз

Йо!

VHS кассеталарындағы MTV рэптері

Германия сұр түсті және диаграммалар қажетсіз болды

Бірақ N.W.A және P.E.

құдай болды

Біз Мартинді кеште кездестірдік

Ол Eazy-E рэп айтып, Кампари ішкен

Химия дұрыс болды, топ құрдық

Таспалы палубамен, қағаз парағымен және қаламмен және талантпен

Хабарламасы бар өрескел соққылар мен мәтіндер

Ағын нашар болды, бірақ шоулар керемет болды

Тек көлік пен тырнап алатын адам керек

Содан кейін DJ Mad келді және бәрі тамаша болды

Аз да болса куә болдың

Бір топ салқын шалбар

Жағалаудан көшірілді

Үстіне кроссовкаларда

Өйткені Эльбадан шыққан түлкілер

Суықтан шыққысы келді

Баратын жері болмады, бірақ кетіп қалды

Үлкен соққылар, шағын студиялар

Иә, дәл, Дигга, ол кезде бізді ешбір әтеш білмеген кезде

Біз мүмкіндік пен төбені пайдаландық

Алғашқы демонстрациялар алғашқы демонстрациялар сияқты болды

Е, флора қызыл ауданы, ол өртеніп кетті

Хип-хоп пен рэп, Дигга әлі сәнді сөздер емес еді

Бірақ шетелдік сөздер, тіпті Spex оқырмандары арасында

Өйткені ол кезде Шырын болмаған

Жүк сөрелерінде үлкен үлгі алғыштары бар бірнеше экипаж

Ал біз жаттығу бөлмесінен дайындық бөлмесіне дейін велосипедпен жүрдік

Үлкен студия емес, үлкен арман

Бағалары нашарлады, ән мәтіні жақсарды

Шынымен де керемет, анашым, мен рэпер боламын!

Осылайша біз бірнеше сағат жүрдік

Брауншвейг арқылы Мюнхенге дейін кептелістерді жалғастырыңыз

Олардың басынан ұру ақысы жоқ

Оның орнына максистерді жүксалғыштан сатыңыз

Аз да болса куә болдың

Бір топ салқын шалбар

Жағалаудан көшірілді

Үстіне кроссовкаларда

Өйткені Эльбадан шыққан түлкілер

Суықтан шыққысы келді

Баратын жері болмады, бірақ кетіп қалды

Үлкен соққылар, шағын студиялар

Иә, рекордтар жасаудың аздап жоспары жоқ деймін

Алғашқы LP жалпы дүкен болды

Dub, Crossover, P-Funk, Bossanova

Бір айда жазылды, жазылды, араласады

Тым көп ойнадық, біз тағы да рэпшитті қаладық

Үш микрофон мен екі техникаға тез оралыңыз

Өйткені, ол кезде елде көп оқиға болды

Тілі домалауды үйренді, соққылар тарылды

Ал біз әмбебап мәміленің дәл ортасында болдық

Тек Мартин кетіп қалды, өйткені бұл оған тым көп болды

Тренинг жоқ, біз рэпке сүйенеміз

Біздің буынның ғимараттары майлы саундтрек

Ал ол шықса, аға, не болып жатыр

MTVIVA, Радио, Браво постері

Поп-жұлдыз болуды қаламаңыз

Сондықтан біз ол жерде болмай Күмбезге бардық, иә

Аз да болса куә болдың

Бір топ салқын шалбар

Жағалаудан көшірілді

Үстіне кроссовкаларда

Өйткені Эльбадан шыққан түлкілер

Суықтан шыққысы келді

Баратын жері болмады, бірақ кетіп қалды

Үлкен соққылар, шағын студиялар

Бұрын солай болған, бірақ әр нәрсенің соңы бар – неден бастау керек?

Хип-хоп безгегі кенеттен ауырып қалды

Жоқ, Flash '99 мәңгілікке созылмайды

Алтын торда алтын тәрелкелермен

Өйткені талант немесе стиль

Әрбір профильдік неврозға келісім бар

Және бұл жерде жұлдызды продюсер

Jamba жазылушылары қаржыландырады

Иә, ауа райы салқындап кетті

Сондықтан Ян Ямайкаға демалысқа кетті

Бірақ кейінірек бірнеше компания құрылып, банкрот болды

Біз Доэрти Питер сияқты тағы да байланып қалдық па?

Иә, Just Blaze және Neptunes арқасында

Ол да қайтып келді, рэп тобының ішіндегі ең дөрекі

Ал Гамбург қалалық блюз ағайындылары қайта қосылды

Бірінші №1 неміс рэптерін жазды

Аз да болса куә болдың

Бір топ салқын шалбар

Жағалаудан көшірілді

Үстіне кроссовкаларда

Өйткені Эльбадан шыққан түлкілер

Суықтан шыққысы келді

Баратын жері болмады, бірақ кетіп қалды

Үлкен соққылар, шағын студиялар

«25 жыл және бұл топтың мерейтойы!»

«Гамбургте, бәрі жақсы, қош бол.»