Төменде әннің мәтіні берілген La vague , суретші - Beeby аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beeby
Qui est l’otage?
Celui qui s’attache ou celui qui nourrit notre rage
Peu importe la foudre j’ai défié l’orage
Avec tout ce qu’on a pu voir et pu faire à notre age
On terminera à la nage
Continuer de brasser même si le navire fait naufrage
Je me rappelle de ces mots, de ces paroles, de ces phrases
C'était un peu brouillon et au lieu de la tourner j’ai préféré dechirer la page
Une nuit de plus, on se dit, je me demande qui est l’otage?
Celui qui s’attache ou celui qui nourrit notre rage
Celui qui nous pousse à faire naufrage
Avec tout ce qu’on a pu voir et pu faire à notre age
Pour livre Sterling on met coeur à l’ouvrage
Madame la juge, pas de quoi faire un outrage
Avec tout ce qu’on a pu voir et pu faire à notre age
La seule question que je me pose
Qui était là quand j’ai pris l’avantage?
Quand j’ai défié le monde
Parcouru montagnes, forêts
J’ai fait kilomètres enfoiré
Bien sur j’te regarde de haut
Ouai c’est qui le mome?
Et c’est qui le maître hein?
(Surtout, surtout)
Engrossis, sur la ceinture laisse un cran de sureté
Y’a la qualité donc y’a pas de surcoût
Le salaire minimum c’est le kilo net
C’est moi qui pilote par contre
Le capitaine reste lucide même s’il a piloné
Elle piquent comme des abeilles
Mais ne volent pas comme des papillons
On reste lucide même si c’est rare qu’on ait plus d’honney
Et si t’es ma passagère
Met mon sachetard dans ta culotte
26 piges j’esquive la popo comme un clandestin
Boumara m’a dit que j’avais grand destin
Mais pour l’instant faut remplir le frigo, remplir l’intestin
Mais t’inquiete ton plan C c’est mon plan B
Et pour les shtar y’a plus aucunes dates
A la rigueur je lui donnerai s’il me gratte une clope
Pffff même pas fils de pute
La colombe de la paix se fait plomber
Et j’crame un dix de plus
Abonné, premier y’a plus aucune côte
Préparez grand festin
Saigneur
Qui est l’otage?
Celui qui s’attache ou celui qui nourrit notre rage
Peu importe la foudre j’ai défié l’orage
Avec tout ce qu’on a pu voir et puis faire à notre age
On terminera à la nage
Continuer de brasser même si le navire fait naufrage
Je me rappelle de ces mots, de ces paroles, de ces phrases
C'était un peu brouillon et au lieu de la tourner j’ai déchiré la page
Avec tout ce qu’on a pu voir et pu faire à notre age
La seule question que je me pose
Qui était là quand j’ai pris l’avantage?
Кепілдегі кім?
Жабысқан немесе біздің ашуымызды тамақтандыратын
Найзағай соқса да мен дауылға қарсы шықтым
Жасымызда көрген-білгенімізбен
Біз жүзіп кетеміз
Кеме апатқа ұшыраса да, қайнатуды жалғастырыңыз
Мына сөздер, мына сөздер, мына сөйлемдер есімде
Бұл біраз ретсіз болды, мен оны айналдырудың орнына парақты жыртып алуды жөн көрдім
Тағы бір түн, сіз ойлайсыз, кім кепіл?
Жабысқан немесе біздің ашуымызды тамақтандыратын
Бізді кеме апатына апаратын адам
Жасымызда көрген-білгенімізбен
Стерлинг үшін біз оған жүрегімізді саламыз
Судья ханым, менсінбеуге негіз жоқ
Жасымызда көрген-білгенімізбен
Мен өзіме қоятын жалғыз сұрақ
Мен артықшылықты пайдаланған кезде кім болды?
Мен әлемді сынаған кезде
Тауларды, ормандарды аралады
Мен миль жасадым
Әрине мен саған төмен қараймын
Иә, бала кім?
Ал қожайын кім?
(Көбінесе, көбіне)
Батып кеткен, белдікте сақтандырғыш қалдырады
Сапасы бар, сондықтан артық шығын жоқ
Ең төменгі жалақы – таза килограмм
Әйтеуір көлік жүргізетін менмін.
Капитан ұрса да түсінікті болып қалады
Олар аралар сияқты шағады
Бірақ көбелектер сияқты ұшпаңыз
Бізде адалдық сирек болса да түсінікті болып қала береміз
Ал егер сен менің жолаушым болсаң
Менің сөмкемді трусигіңізге салыңыз
26 жыл мен заңсыз иммигрант сияқты поподан жалтардым
Бумара маған тағдырымның үлкен екенін айтты
Бірақ қазір тоңазытқышты толтыру керек, ішекті толтыру керек
Бірақ уайымдамаңыз сіздің С жоспарыңыз менің В жоспарым
Ал штар үшін бұдан былай дата жоқ
Маған темекі тырнап алса, қатаң түрде беремін
Уффф тіпті қатынның баласы емес
Бейбітшілік көгершінін ұрады
Мен тағы онды күйдіремін
Абонент, алдымен жағалау жоқ
Үлкен мереке дайындаңыз
тартқыш
Кепілдегі кім?
Жабысқан немесе біздің ашуымызды тамақтандыратын
Найзағай соқса да мен дауылға қарсы шықтым
Біздің жаста біз көрген, содан кейін жасай алатын барлық нәрселермен
Біз жүзіп кетеміз
Кеме апатқа ұшыраса да, қайнатуды жалғастырыңыз
Мына сөздер, мына сөздер, мына сөйлемдер есімде
Біраз ретсіз болды, мен оны айналдырудың орнына парақты жыртып алдым
Жасымызда көрген-білгенімізбен
Мен өзіме қоятын жалғыз сұрақ
Мен артықшылықты пайдаланған кезде кім болды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз