Better Days - Bedouin Soundclash

I woke up in the morning

Didn’t feel it coming

Raindrops kept on falling

That storm, coming without warning

In the days before the rain came

They laughed about doomsday

Like who are they for them to say

Righteous, righteous, dealing in some hearsay

But when I woke up in the morning

Everything was floating

Way up there above me

All my life and all of my belonging

And it has to make you wonder

Righteous, righteous drop upon the soldier, oh

Don’t I know, don’t I know

Better days will come again?

And don’t I know, don’t I know

Better days will come again?

Don’t I know, don’t I know

Better days will come again?

After the rain

Though yesterday seemed simple

Simple but surreal

Well, if there’s truth in what the rain steals

Truth, truth, is an anchor revealed

That pulls you back in these times

And holds you to a true lie

Don’t I know, don’t I know

Better days will come again?

And don’t I know, don’t I know

Better days will come again?

Don’t I know, don’t I know

Better days will come again?

After the rain

So when I woke up in the morning

Didn’t see it coming

Raindrops kept on falling

That storm, coming without warning

And pulls you back in these times

And it brings you to a true lie

Don’t I know, don’t I know

Better days will come again?

And don’t I know, don’t I know

Better days will come again?

Don’t I know, don’t I know

Better days will come again?

And don’t I know, don’t I know

Better days will come again?

And don’t I know, don’t I know

Better days will come again?

After the rain

Мен таңертең ояндым

Оның келе жатқанын  сезбедім

Жаңбыр тамшылары құйыла берді

Бұл дауыл ескертусіз келеді

Жаңбыр жауғанға дейін күндерде

Олар қиямет туралы күлді

Олар кім екенін айту                      

Әділ, әділ, кейбір сөздермен айналысатын

Бірақ мен таңертең оянғанда 

Барлығы қалқып тұрды

Менің үстімнен

Менің бүкіл өмірім және бар мүлігім 

Бұл сізді таң қалдыруы керек

Әділ, әділ тамшы солдатқа, о

Білмеймін бе, білмеймін

Тағы да жақсы күндер келе ме?

Білмеймін бе, білмеймін бе

Тағы да жақсы күндер келе ме?

Білмеймін бе, білмеймін

Тағы да жақсы күндер келе ме?

Жаңбырдан кейін

Кеше қарапайым болып көрінгенімен

Қарапайым, бірақ сюрреальды

Жаңбыр ұрлаған нәрседе шындық болса

Ақиқат, ақиқат        зәкір  ашылған

Бұл сізді осындай уақытта кері тартады

Және сені шын өтірікке итермелейді

Білмеймін бе, білмеймін

Тағы да жақсы күндер келе ме?

Білмеймін бе, білмеймін бе

Тағы да жақсы күндер келе ме?

Білмеймін бе, білмеймін

Тағы да жақсы күндер келе ме?

Жаңбырдан кейін

Сондықтан таңертең оянғанда 

Оның келе жатқанын көрмеді

Жаңбыр тамшылары құйыла берді

Бұл дауыл ескертусіз келеді

Және сізді осындай                                                                          

Және бұл сізді шынайы өтірікке әкеледі

Білмеймін бе, білмеймін

Тағы да жақсы күндер келе ме?

Білмеймін бе, білмеймін бе

Тағы да жақсы күндер келе ме?

Білмеймін бе, білмеймін

Тағы да жақсы күндер келе ме?

Білмеймін бе, білмеймін бе

Тағы да жақсы күндер келе ме?

Білмеймін бе, білмеймін бе

Тағы да жақсы күндер келе ме?

Жаңбырдан кейін