All Tomorrows - Bedouin Soundclash

Tonight

I’ve come to light the fire

My little lion

We’ll howl in a wolf choir

And maybe we can conjure up

A gold mine

(One time to go, one time to go)

And cash it in (one time to go, one time to go)

And spend every dime

On some way

To buy you some more time

On one more night

Before I let you go

Go, go

You go

Until then (until then), until then (until then)

You’ll be in all tomorrows

Until then (until then), until then (until then)

You’ll be in all tomorrows

For all tomorrows

And all somedays

May we never

Suffer our days

'Cause somewhere uptown

They’ll be toasting to the good life

(Don't fade away, don’t fade away)

So let’s go and set the table

For the last time

(Don't fade away, don’t fade away)

And I’ll make you

Anything you like (Don't fade, don’t fade, don’t fade away)

Little lion

I’m right here by your side

Your side, your side

You side, my little sweet man

Until then (until then), until then (until then)

You’ll be in all tomorrows

Until then (until then), until then (until then)

You’ll be in all tomorrows

You will be in all tomorrows

You will be in all tomorrows

(You will be in all tomorrows)

Бүгін түнде

Мен от жағуға келдім

Менің кішкентай арыстаным

Біз қасқыр хорында айқайлаймыз

Мүмкін біз ойдан шығарамыз

Алтын кеніші

(Бір бару                                                                                                                                                                                                                                           Бір 

Оны қолма-қол ақшаға аударыңыз (бір бару                           

Әр тиынды жұмсаңыз

Қандай да бір жолмен

Сізге тағы біраз уақыт алу үшін

Тағы бір түнде

Мен сені жібермес бұрын

Бар, жүр

Сен барасың

Оған дейін (сол уақытқа дейін), оған дейін (соған дейін)

Сіз барлық ертең боласыз

Оған дейін (сол уақытқа дейін), оған дейін (соған дейін)

Сіз барлық ертең боласыз

Барлық ертеңгіліктер үшін

Және бәрі бір күндері

Ешқашан болмасын

Біздің күндерімізді азаптаңыз

Себебі қаланың сыртында

Олар жақсы өмір үшін тост айтады

(Сөнбеңіз, өшпеңіз)

Сонымен, барып, үстелді белгілейік

Соңғы рет

(Сөнбеңіз, өшпеңіз)

Ал мен сені жасаймын

Сізге ұнайтын кез келген нәрсе (өшпеңіз, өшпеңіз, өшпеңіз)

Кішкентай арыстан

Мен дәл осы жерде  сенің жаныңдамын

Сенің жағың, сенің жағың

Сіз жағы, менің кішкентай тәтті адамым

Оған дейін (сол уақытқа дейін), оған дейін (соған дейін)

Сіз барлық ертең боласыз

Оған дейін (сол уақытқа дейін), оған дейін (соған дейін)

Сіз барлық ертең боласыз

Сіз барлық ертең боласыз

Сіз барлық ертең боласыз

(Сіз барлық ертең боласыз)