Tropicália - Beck, Seu Jorge

Oh, when they beat upon a broken guitar

And all the streets, they reek of tropical charms

The embassies lie in hideous shards

Where tourists snore and decay

When they dance in a reptile blaze

You wear a mask, an equatorial haze

Into the past, a colonial maze

Where there’s no more confetti to throw

You wouldn’t know what to say to yourself

Love is a poverty you couldn’t sell

Misery waits in vague hotels

To be evicted

You’re out of luck, you’re singing funeral songs

To the studs, they’re anabolic and bronze

They seem to strut in their millennial fogs

'Til they fall down and deflate

You wouldn’t know what to say to yourself

Love is a poverty you couldn’t sell

Misery waits in vague hotels

To be evicted

Oh, and now, you’ve had your fun

Under an air-conditioned sun

It’s burned into your eyes

Leaves you plain and left behind

I’ll see them rise and fall

Into the jaws of a pestilent love

You wouldn’t know what to say to yourself

Love is a poverty you couldn’t sell

Misery waits in vague hotels

To be a victim

О, олар сынған гитараны соққанда

Барлық көшелер тропикалық әсемдікке толы

Елшіліктер сұмдық сынықтарда жатыр

Туристер қорылдап, ыдырайтын жер

Олар бауырымен жорғалаушылардың алауында билегенде

Сіз бетперде киесіз, экваторлық тұман

Бұрынғы  колониялық лабиринт

Енді лақтыратын конфетти болмайтын жерде

Сіз өзіңізге не айтарыңызды білмейсіз

Махаббат - бұл сата алмайтын кедейлік

Бұлыңғыр қонақүйлерде қасірет күтіп тұр

Шығарылуы керек

Сізде жол жоқ, жерлеу әндерін айтып жатырсыз

Шпилькаларға қарағанда, олар анаболикалық және қола

Олар мыңжылдық тұмандарында сілкіп тұрған сияқты

Олар құлап, сөнгенше

Сіз өзіңізге не айтарыңызды білмейсіз

Махаббат - бұл сата алмайтын кедейлік

Бұлыңғыр қонақүйлерде қасірет күтіп тұр

Шығарылуы керек

О, енді, сіз рахаттандыңыз

Кондиционері бар күн астында

Ол сіздің көзіңізге жанып кетті

Сізді қарапайым және артта қалдырады

Мен олардың көтеріліп, құлағанын көремін

Жұқпалы махаббаттың аузына

Сіз өзіңізге не айтарыңызды білмейсіз

Махаббат - бұл сата алмайтын кедейлік

Бұлыңғыр қонақүйлерде қасірет күтіп тұр

Құрбан болу