Stones - Bec Sandridge
С переводом

Stones - Bec Sandridge

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209420

Төменде әннің мәтіні берілген Stones , суретші - Bec Sandridge аудармасымен

Ән мәтіні Stones "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stones

Bec Sandridge

Оригинальный текст

I wish you were here, God only knows

The __ and the beach boys felt the same

From New York’s streets, to London’s ___

I felt your heartache (?)

My mind is gone, like a rolling stone

out the window

This time, they flow (?)

They’re playing sad old songs, on the radio

(More beautiful melancholy-tinged music)

I wish you were near, oh how you know

I can’t stand this dance muse (?)

Love letters and roses, and ___

I’m trying to build this house from home

My mind

is gone

like a rolling stone, out the window

This time, they flow (?)

they’re playing sad old songs

on the radio

La da da La da da da La da da Ba da da Is the night still gone?

Is the sky still full?

(?)

Is the night still gone?

Is the sky still full?

(?)

Ba da da La da da Ba da da La da da (beautiful trumpet-things and piano solo

with

triumphant finale mood)

My mind is gone

like a rolling stone

out the window

This time, they know (?)

They’re playing sad old songs

On the Radio

(The End)

Перевод песни

Сенің осында болғаныңды қалаймын, бір Құдай біледі

__ және жағажай жігіттері де солай сезінді

Нью-Йорк көшелерінен Лондонға ___ 

Мен сенің жүрегіңнің ауырғанын сездім (?)

Менің ойым жады, домалақ тас          

терезеден

Бұл жолы олар ағып жатыр (?)

Олар радиода мұңды ескі әндерді ойнап жатыр

(Әдемі мұңды әуен)

Жақын болғаныңды қалаймын, қайдан білесің

Мен бұл би музасына шыдай алмаймын (?)

Махаббат хаттары мен раушан гүлдері және ___

Мен бұл үйді үйден салуға тырысамын

Менің ойым

кетіп қалды

домалақ тас сияқты, терезеден

Бұл жолы олар ағып жатыр (?)

олар мұңды ескі әндерді ойнайды

 радиода

La da da la da da da da da da da da da da da, әлі де кетті ме?

Аспан әлі толы ма?

(?)

Түн әлі кетті ме?

Аспан әлі толы ма?

(?)

Ba da da La da da  Ba da da da da da da (әдемі керней заттары және фортепианоның солосы

бірге

жеңімпаз финалдық көңіл-күй)

Менің ойым кетті

домалақ тас сияқты

терезеден

Бұл жолы олар біледі (?)

Олар мұңды ескі әндерді ойнайды

Радиода

(Соңы)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз