Төменде әннің мәтіні берілген Ela (On My Way) , суретші - Bebel Gilberto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bebel Gilberto
Pensando só nela
Pensando no tempo
Em tudo que passou
Como é que alguém
Que só quer o bem
Pode ser tão assim
E cantando eu vou
Caindo no espaço
Sem pouso ou retorno
Sem nenhuma paz então
Com a mão no peito e no coração
Sem nenhuma base não
E pensando eu vou
Vem cá me fazer feliz demais
Quero cantar e me proteger
Quero saber viver, dividir e dirigir
Com quem respirar minha inspiração
Pensando só nela
Pensando no tempo
Em tudo que passou
Como é que alguém
Que só quer o bem
Pode ser tão assim
Caminhando eu vou
How can I live
How can I go to where
Please let me go
That is my way
Hello
I come down and prefer us
Please let me go
On my way right now
тек оны ойлау
уақыт туралы ойлау
Болғанның бәрінде
біреу қалай
Кім тек жақсылықты қалайды
солай болуы мүмкін
Ал ән айтып барамын
Ғарышқа құлау
Қону немесе қайту жоқ
Сонда тыныштық жоқ
Қолың кеудеңде, жүрегіңде
ешқандай негізі жоқ
Мен барамын деп ойлаймын
Мұнда келіңіз мені тым бақытты етіңіз
Мен ән айтып, өзімді қорғағым келеді
Мен қалай өмір сүруді, бөлісуді және айдауды білгім келеді
Менің шабытымды кіммен дем алайын
тек оны ойлау
уақыт туралы ойлау
Болғанның бәрінде
біреу қалай
Кім тек жақсылықты қалайды
солай болуы мүмкін
жаяу барамын
Қалай өмір сүремін
Мен қайда қалай барамын
Маған рұқсат етіңіз
Бұл менің жолым
Сәлеметсіз бе
Мен түсіп, бізді жақсы көремін
Маған рұқсат етіңіз
Қазір жолдамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз