
Төменде әннің мәтіні берілген Azul , суретші - Bebel Gilberto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bebel Gilberto
Pra todo o sempre eu vou guardar o seu lugar
Com todo o encanto vou saber lembrar
Sem som do mar não sei mais como te encontrar
Com a luz do sol vou aquecer o seu lugar
Láno azul
No mesmo blue
Sonhando com tudo
Com o seu lembrar
Passando por tudo, esperando o sol…
Sem o seu azul não sei lembrar
Na luz do sol vou te guardar
Tenho tanto amor que eu quero ter
Sem ter mais que te esquecer
Vou ouvindo, sentindo toda sua luz
Láno blue do azul
Sempre alívou ver…
(Gracias a Lizeht por esta letra)
Мен сенің орныңды мәңгі сақтаймын
Барлық сүйкімділігіммен мен есімде сақтай аламын
Теңіздің дыбысы болмаса, мен сені қалай табарымды білмеймін
Күн сәулесімен мен сенің орныңды жылытамын
көк жүн
Сол көк түсте
бәрін армандау
Еске алуыңызбен
Бәрінен өтіп, күнді күту...
Сенің көгіңсіз мен есімде жоқ
Күннің нұрында мен сені сақтаймын
Менің махаббатым сонша, мен оған ие болғым келеді
Енді сені ұмытпайды
Тыңдап тұрмын, сенің бар нұрыңды сеземін
Лано көк до азул
Әрқашан көргенде жеңілденеді...
(Осы хат үшін Лизехтке рахмет)
Bebel Gilberto • 2010
Bebel Gilberto • 2013
Bebel Gilberto • 2013
Bebel Gilberto • 2011
Bebel Gilberto • 2013
Bebel Gilberto, Daniel Jobim • 2008
Bebel Gilberto • 2013
Bebel Gilberto • 2002
Bebel Gilberto • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз