Mama - Bebe Rexha

Oh I, I’ve cried a couple hundred nights

And I’ll probably cry a hundred more

From tryna live a diamond life

And you, you know you did the best you could

I know you blame yourself at times

But it’s too late to knock on wood

And I love you so much, so much that it hurts

But that don’t mean I’m gonna censor my words

Yeah I messed up, I messed up again

But I swear that my heart is as gold as it gets

Mama told me to look to heaven

«It's a dark, dark world, it’s a dangerous place for a girl like you»

But mama, I don’t belong to heaven

'Cause I’ve sold my soul a long time ago, just like you

Maybe life, life is just a learning curv

To get you in the nicest harse

Or maybe it just ends on earth

And I love you so much, so much that it hurts

But that don’t mean I’m gonna censor my words

Yeah I messed up, I lost all my friends

But I swear that my heart is as gold as it gets

Mama told me to look to heaven

«It's a dark, dark world, it’s a dangerous place for a girl like you»

But mama, I don’t belong to heaven

'Cause I’ve sold my soul a long time ago, just like you

О, мен бірнеше жүз түн жыладым

Мен тағы жүз жылайтын шығармын

Алмаз сияқты өмір сүруге тырысыңыз

Ал сіз, қолыңыздан келгеннің бәрін жасағаныңызды білесіз

Кейде өзіңізді кінәлайтыныңызды білемін

Бірақ ағашты қағуға кеш

Мен сені қатты жақсы көретінім сонша, жаным ауырады

Бірақ бұл менің сөздеріме цензура қоямын дегенді білдірмейді

Иә мен шатасып кеттім, мен тағы да шатастырдым

Бірақ менің жүрегім алған алтын болатын                    ант        ант        

Анам маған аспанға қарауды айтты

«Бұл қараңғы, қараңғы әлем, сен сияқты қыз үшін қауіпті жер»

Бірақ, ана, мен аспанға тиесілі емеспін

Себебі мен де сен сияқты жанымды баяғыда саттым

Мүмкін өмір, өмір             үйрену  қисығы                      үйрену  қисығы  шығар

Сізді ең жақсы жасырға алу

Немесе ол жер бетінде аяқталатын шығар

Мен сені қатты жақсы көретінім сонша, жаным ауырады

Бірақ бұл менің сөздеріме цензура қоямын дегенді білдірмейді

Иә, мен бұзып қалдым, барлық достарымнан  айырылдым

Бірақ менің жүрегім алған алтын болатын                    ант        ант        

Анам маған аспанға қарауды айтты

«Бұл қараңғы, қараңғы әлем, сен сияқты қыз үшін қауіпті жер»

Бірақ, ана, мен аспанға тиесілі емеспін

Себебі мен де сен сияқты жанымды баяғыда саттым