Төменде әннің мәтіні берілген I'm not Pretty , суретші - JESSIA, Bebe Rexha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JESSIA, Bebe Rexha
Maybe I’m not pretty
Maybe I’m just fun
Cause I got a belly
And I got a bum
And I’m fuckin' jelly
Of all the other ones
With their itty bitty belly’s
And their rum bum bum bums
I know that I should love myself
But it’s getting kinda hard
When you’re constantly feeling like garbage
Know I shouldn’t hurt myself
But I can’t find way to lose weight
Without literally starvin'
Every other song says I’m beautiful
But what if I don’t feel like I’m beautiful
I wish my body image didn’t say
That I should be another kinda way
Maybe I’m not pretty
Maybe I’m just fun
Cause I got a belly
And I got a bum
But I can’t be jelly
Of all the other ones
So I’m fallin' in love with my
Rum bum bum bum
I’m not gunna ask for help
Cause all you’re gunna say is
You’re perfect and oh, you’re so worth it
But sometimes I hate myself
I get inside my head and
I think that I somehow deserve this
Every other song says I’m beautiful
But what if I don’t feel like I’m beautiful
I wish my body image didn’t say
That I should be another kinda way
Maybe I’m not pretty
Maybe I’m just fun
Cause I got a belly
And I got a bum
But I can’t be jelly
Of all the other ones
So I’m fallin' in love with my
Rum bum bum bum
Maybe I’m not pretty
Maybe I’m just fun
Cause I got a belly
And I got a bum
But I can’t be jelly
Of all the other ones
So I’m fallin' in love with my
Rum bum bum bum
I’m not pretty pretty
I’m not pretty pretty
So I’m falling in love with my
Rum bum bum bum
Мүмкін мен әдемі емес шығармын
Мүмкін мен жай ғана көңілді шығармын
Себебі менің ішім бар
Менде |
Ал мен желедеймін
Барлық басқаларының
Олардың ыза қарындарымен
Және олардың ром бомсалары
Мен өзімді сүю керек екенін білемін
Бірақ бұл біршама қиындап барады
Сіз үнемі қоқыс сияқты сезінетін кезде
Өзіме зиян келтірмеу керектігін біліңіз
Бірақ арықтаудың жолын таба алмай жүрмін
Сөзбе-сөз аштықсыз
Басқа әндердің бәрі менің әдемі екенімді айтады
Егер мен өзімді әдемі сезінбейтін болсам ше?
Менің дене бейнем айтпаса екен
Мен тағы бір киім болуым керек
Мүмкін мен әдемі емес шығармын
Мүмкін мен жай ғана көңілді шығармын
Себебі менің ішім бар
Менде |
Бірақ мен желе бола алмаймын
Барлық басқаларының
Сондықтан мен өзімді ғашық етіп қалдым
Ром бұлм босқа
Мен көмек сұрағым келмейді
Себебі сіз айтасыз
Сіз мінсізсіз және сіз оған өте лайықсыз
Бірақ кейде өзімді жек көремін
Мен басымның ішіне кіремін және
Менің ойымша, мен бұған лайықмын
Басқа әндердің бәрі менің әдемі екенімді айтады
Егер мен өзімді әдемі сезінбейтін болсам ше?
Менің дене бейнем айтпаса екен
Мен тағы бір киім болуым керек
Мүмкін мен әдемі емес шығармын
Мүмкін мен жай ғана көңілді шығармын
Себебі менің ішім бар
Менде |
Бірақ мен желе бола алмаймын
Барлық басқаларының
Сондықтан мен өзімді ғашық етіп қалдым
Ром бұлм босқа
Мүмкін мен әдемі емес шығармын
Мүмкін мен жай ғана көңілді шығармын
Себебі менің ішім бар
Менде |
Бірақ мен желе бола алмаймын
Барлық басқаларының
Сондықтан мен өзімді ғашық етіп қалдым
Ром бұлм босқа
Мен әдемі емеспін
Мен әдемі емеспін
Сондықтан мен өзімді ғашық болып қалдым
Ром бұлм босқа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз