F.F.F. - Bebe Rexha, G-Eazy
С переводом

F.F.F. - Bebe Rexha, G-Eazy

Альбом
All Your Fault: Pt. 1
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202390

Төменде әннің мәтіні берілген F.F.F. , суретші - Bebe Rexha, G-Eazy аудармасымен

Ән мәтіні F.F.F. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

F.F.F.

Bebe Rexha, G-Eazy

Оригинальный текст

Friends come and go, friends come and go

Go, like the seasons

I never know, I never know what to believe in

And it’s getting old, it’s getting old

But no hard feelings

'Cause friends come and go, friends come and go without a reason

And I, I’ve been in L.A. for way too long

Can’t get this air inside my lungs

It feels like I’m suffocatin' from all the lack of the realness here

Is there anybody real out here?

Got my middle, middle up while I’m singing

Fuck fake friends

We don’t need 'em

Only thing they’re good for is leaving

Fuck fake friends

We don’t need 'em

I’ve had it up to the ceiling

Fuck fake friends

We don’t need 'em

Only thing they’re good for is leaving

And I ain’t got the time, money on my mind

I’ll say it to your face, fuck fake friends

And lately I’ve been dealin' with mad stress

Comes with the territory of a Hollywood address

Is anybody real here?

I need some fact checks

I need more realness, need you to act less

'Cause they deserve Oscars, so many imposters

What’s up with guest lists?

Can I come to your concerts?

We all got demons, I’m dealin' with monsters

I’ve taken every picture, signed titties and signed shirts

But at the same time I know I’m blessed to be here

So let’s just be clear

A million kids wish they had the spot I got

Success is not a sandy beach chair

Be careful with the people you meet here, I’m sayin'

Uh, yeah

Is there anybody real out here?

(G)

Got my middle, middle up while I’m singing (Uh)

Fuck fake friends

We don’t need 'em

Only thing they’re good for is leaving

Fuck fake friends

We don’t need 'em

I’ve had it up to the ceiling

Fuck fake friends

We don’t need 'em

Only thing they’re good for is leaving

And I ain’t got the time, money on my mind

I’ll say it to your face, fuck fake friends

(Yeah) We don’t need 'em

(Bebe, you know I feel you)

And I ain’t got the time, money on my mind

Say it to my face, don’t pretend

And I ain’t got the time, money on my mind

I’ll say it to your face, fuck fake friends

And I ain’t got the time, money on my mind

Say it to my face, don’t pretend

And I ain’t got the time, money on my mind

I’ll say it to your face, fuck fake friends

Is there anybody real out here?

Got my middle, middle up while I’m singing

Fuck fake friends

We don’t need 'em

Only thing they’re good for is leaving

Fuck fake friends

We don’t need 'em

I’ve had it up to the ceiling

Fuck fake friends

We don’t need 'em

Only thing they’re good for is leaving

And I ain’t got the time, money on my mind

I’ll say it to your face, fuck fake friends

Перевод песни

Достар келіп кетеді, достар келіп кетеді

Жыл мезгілдері сияқты жүріңіз

Мен ешқашан білмеймін, мен не нәрсеге сенетінімді білмеймін

Және ол ескіреді, ол ескіреді

Бірақ ауыр сезімдер жоқ

Себебі достар келіп кетеді, достар себепсіз келіп кетеді

Ал мен, мен ЛА-да тым ұзақ болдым

Бұл ауаны өкпеме кіргізе алмаймын

Мен бұл жерде шындықтың жоқтығынан тұншығып бара жатқандай сезінемін

Бұл жерде шынымен біреу бар ма?

Мен ән айтып жатқанда, менің орта, орта болды

Жалған достар

Бізге олар керек емес

Оларға ұнайтын жалғыз нәрсе - кету

Жалған достар

Бізге олар керек емес

Мен оны төбеге көтердім

Жалған достар

Бізге олар керек емес

Оларға ұнайтын жалғыз нәрсе - кету

Ал менде уақыт, ақша жоқ

Мен мұны бетіңізге айтамын, өтірік достар

Соңғы кездері мен ақылсыз стресспен айналысып жүрмін

Голливудтың мекен-жайы аумағымен бірге келеді

Бұл жерде шынымен біреу бар ма?

Маған біраз фактілерді тексеру керек

Маған көбірек шынайылық керек, сенің аз әрекет                                                          Керек     Керек   Керек     Керек   Керек                                |

Өйткені олар Оскарға лайық, көп алаяқтар

Қонақтар тізімдерімен не болды?

Мен сіздің концерттеріңізге келе аламын ба?

Барлығымызда жындар бар, мен құбыжықтармен айналысамын

Мен әр суретке түсірдім, кеудеге қол қойдым және жейделерге қол қойдым

Бірақ              осында            қуанышты                                                                              |

Ендеше анық болайық

Миллион бала мен алған орынға ие болғанын қалайды

Табыс  құмды жағажай креслосы емес

Осы жерде кездескен адамдармен абай болыңыз, мен айтамын

Иә

Бұл жерде шынымен біреу бар ма?

(G)

Мен ән айтып жатқанда, менің ортаңғы, ортаңғы болдым (Ух)

Жалған достар

Бізге олар керек емес

Оларға ұнайтын жалғыз нәрсе - кету

Жалған достар

Бізге олар керек емес

Мен оны төбеге көтердім

Жалған достар

Бізге олар керек емес

Оларға ұнайтын жалғыз нәрсе - кету

Ал менде уақыт, ақша жоқ

Мен мұны бетіңізге айтамын, өтірік достар

(Иә) Бізге олар керек емес

(Бебе, мен сені сезінетінімді білесің)

Ал менде уақыт, ақша жоқ

Оны бетіме  айт, өтірік етпе

Ал менде уақыт, ақша жоқ

Мен мұны бетіңізге айтамын, өтірік достар

Ал менде уақыт, ақша жоқ

Оны бетіме  айт, өтірік етпе

Ал менде уақыт, ақша жоқ

Мен мұны бетіңізге айтамын, өтірік достар

Бұл жерде шынымен біреу бар ма?

Мен ән айтып жатқанда, менің орта, орта болды

Жалған достар

Бізге олар керек емес

Оларға ұнайтын жалғыз нәрсе - кету

Жалған достар

Бізге олар керек емес

Мен оны төбеге көтердім

Жалған достар

Бізге олар керек емес

Оларға ұнайтын жалғыз нәрсе - кету

Ал менде уақыт, ақша жоқ

Мен мұны бетіңізге айтамын, өтірік достар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз