Wish - Beautiful Creatures
С переводом

Wish - Beautiful Creatures

Альбом
Beautiful Creatures
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263950

Төменде әннің мәтіні берілген Wish , суретші - Beautiful Creatures аудармасымен

Ән мәтіні Wish "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wish

Beautiful Creatures

Оригинальный текст

Eyes closed

Just the other day

Tried hard, I turned and walked away

Situation always the same

Things gotta change

Broke down

Fallen to this wicked game

We lie, anything to numb the pain

Situation always the same

It’s gotta change

Sometimes pretty ain’t pretty at all

You draw me in, let me fall

Can’t quit it, baby

I’m a junkie for ya

Yeah, I wish I was something

Yeah, I wish I could fly

Ooh, I need that much

Someone else’s touch

Must be some kind of luxury

Tell everybody that you’re free

Having fun when you’re trying to stop

I’m the freak stomping in the rain (?)

It was a roll of the dice

We paid a heavy price

It was the best damn bet we should’ve never made

Sometimes pretty ain’t pretty at all

You draw me in, let me fall

I can’t quit it, baby

I’m a junkie for ya

Yeah, I wish I was something

Yeah, I wish I could fly

Yeah, I wish I was something

Yeah, I wish I could fly

Have you ever seen the devil at night?

Oh no

Don’t you know he’s the only one who lives in your mind?

Oh

Have you ever felt that pain inside?

Don’t you know I’m the only one who looks through your eyes?

Have you ever seen the devil at night?

Oh

Don’t you know I’m the only one who looks through your eyes?

Yeah, I wish I was something

Yeah, I wish I could fly

Yeah, I wish I was something

Yeah, I wish I could fly

Don’t you know that I’m tryin to get through to you?

Don’t you know that I’m tryin to get to you?

Don’t you know that I try too hard?

Well, I try, I try, I try, try, try

Don’t you know that I’m tryin to get through to you?

Don’t you know that I’m tryin to get to you?

Don’t you know that I try too hard?

Well, I try, I try, I try, try

To take it all away

Kick Out

Перевод песни

Көздер жабық

Дәл басқа күні

Қатты тырыстым,  бұрылып, кетіп қалдым

Жағдай әрқашан бірдей

Істер өзгеруі керек

Бұзылды

Бұл зұлым ойынға  құлап қалды

Ауырсынуды басатын кез келген нәрсені өтірік айтамыз

Жағдай әрқашан бірдей

Ол өзгеруі керек

Кейде әдемі мүлде әдемі бола бермейді

Сіз мені өзіңізге тартасыз, құлауға рұқсат етіңіз

Одан бас тарта алмаймын, балақай

Мен сен үшін құмармын

Иә, мен бір нәрсе болғанымды қалаймын

Иә, мен ұша алғым келеді

Маған соншалықты қажет

Басқа біреудің жанасуы

Бұл сән-салтанат болуы керек

Барлығына бос екеніңізді айтыңыз

Тоқтауға  әрекеттеніп жатқанда көңілді

Мен жаңбырда тепкілеп келе жатқан ақымақпын (?)

Бұл дизаның орамы болды

Біз үлкен баға төледік

Бұл біз ешқашан жасамауымыз керек ең жақсы ставка болды

Кейде әдемі мүлде әдемі бола бермейді

Сіз мені өзіңізге тартасыз, құлауға рұқсат етіңіз

Мен одан бас тарта алмаймын, балақай

Мен сен үшін құмармын

Иә, мен бір нәрсе болғанымды қалаймын

Иә, мен ұша алғым келеді

Иә, мен бір нәрсе болғанымды қалаймын

Иә, мен ұша алғым келеді

Сіз түнде шайтанды көрдіңіз бе?

О жоқ

Оның сіздің ойыңызда өмір сүретін жалғыз адам екенін білмейсіз бе?

О

Сіз ішіңізде сол ауырсынуды сезіндіңіз бе?

Сенің көзіңмен қарайтын жалғыз мен екенімді білмейсің бе?

Сіз түнде шайтанды көрдіңіз бе?

О

Сенің көзіңмен қарайтын жалғыз мен екенімді білмейсің бе?

Иә, мен бір нәрсе болғанымды қалаймын

Иә, мен ұша алғым келеді

Иә, мен бір нәрсе болғанымды қалаймын

Иә, мен ұша алғым келеді

Сізді өзіңізге түсуге тырысқанымды білмейсіз бе?

Сізді алуға тырысқанымды білмейсіз бе?

Менің тым қатты тырысқанымды білмейсіз бе?

Жарайды, мен тырысамын, көремін, көремін, көремін, көремін

Сізді өзіңізге түсуге тырысқанымды білмейсіз бе?

Сізді алуға тырысқанымды білмейсіз бе?

Менің тым қатты тырысқанымды білмейсіз бе?

Жарайды, мен тырысамын, тырамын, тырамын, көремін

Мұны бәрін алыстату

Шығу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз