Төменде әннің мәтіні берілген New Orleans , суретші - Beautiful Creatures аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beautiful Creatures
Stepped off the bus, suitcase in my hands
Headin' down to Espanade
Took no time to find my friends
Laughed and drinkin' in the rain
You got more glitter and a lot more glam
Than Hollywood has its fame
And holdin' you is the best damn thing
No one’s ever takin' that away
I said.
Hey missus, won’t you stand by me, now?
Give me a little time?
Hey missus, won’t you stand by me, now?
Show me how to turn it upside down?
I said.
I fell in love down in New Orleans and I found myself inside
I fell in love down in New Orleans when you showed me all those lives
Alright
Black on black, I was dressed to thrill
I made my way down the line
Hearts are poundin', and Elvis singin'
You were always on my mind
Well, darlin' now don’t forget
I’ll always love your style
Well, darlin, now don’t forget
I’ll always love your smile
I said.
Hey missus, won’t you stand by me, now?
Give me a little time?
Hey missus, won’t you stand by me, now?
Show me how to turn it upside down?
I said.
I fell in love down in New Orleans and I found myself inside
I fell in love down in New Orleans when you showed me all those lives
I fell in love down in New Orleans and I found myself inside
I fell in love down in New Orleans when you showed me all those lives
I fell in love down in New Orleans and I found myself inside
I fell in love down in New Orleans when you showed me all those lives
I fell in love down in New Orleans and I found myself inside
Darlin', darlin', darlin', darlin', you showed me all those lives
Автобустан түстім, қолымда чемодан
Espanade-ге бара жатырмын
Достарымды табуға уақыт алмадым
Жаңбырда күліп, ішіп алды
Сізде көбірек жылтырақ және көп жылтыр болды
Голливудтың даңқы бар
Ал сені ұстау - бұл ең жақсы нәрсе
Оны ешкім ешқашан тартып алмайды
Мен айттым.
Эй, ханым, енді менің жанымда болмайсың ба?
Маған аз уақыт бересіз бе?
Эй, ханым, енді менің жанымда болмайсың ба?
Оны қалай төңкеру керектігін көрсетіңіз бе?
Мен айттым.
Мен Нью-Орлеанда ғашық болып өзімді іште таптым
Сіз маған осы өмірдің барлығын көрсеткенде, мен Жаңа Орлеанда ғашық болдым
Жақсы
Қараның үстіне қара, мен толқу үшін киіндім
Мен жолымды жүрдім
Жүрек соғуда, Элвис ән айтады
Сіз әрқашан менің ойымда болдыңыз
Ал, қымбаттым, енді ұмытпа
Мен сіздің стиліңізді әрқашан жақсы көремін
Ал, қымбаттым, енді ұмытпа
Мен сенің күлкіңді әрқашан жақсы көремін
Мен айттым.
Эй, ханым, енді менің жанымда болмайсың ба?
Маған аз уақыт бересіз бе?
Эй, ханым, енді менің жанымда болмайсың ба?
Оны қалай төңкеру керектігін көрсетіңіз бе?
Мен айттым.
Мен Нью-Орлеанда ғашық болып өзімді іште таптым
Сіз маған осы өмірдің барлығын көрсеткенде, мен Жаңа Орлеанда ғашық болдым
Мен Нью-Орлеанда ғашық болып өзімді іште таптым
Сіз маған осы өмірдің барлығын көрсеткенде, мен Жаңа Орлеанда ғашық болдым
Мен Нью-Орлеанда ғашық болып өзімді іште таптым
Сіз маған осы өмірдің барлығын көрсеткенде, мен Жаңа Орлеанда ғашық болдым
Мен Нью-Орлеанда ғашық болып өзімді іште таптым
Қымбаттым, қымбаттым, сүйіктім, сен маған осы өмірдің бәрін көрсеттің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз