Indifferent - Beatsteaks

I see an old man on the street

Without shoes and nothing to eat

I ask myself, can this happen to me

And who’s the one, who cares about this treat?

What a fuck is going on?

Ignorance and «take it gone»!

Sorrow is a normal thing

Silence about suffering

Sad but true, we’re looking still around

We can’t help, cause we’re indifferent!

Is it the fear, that happens the same to us

To make us blind

A little girl is walking next to me

I see her little swollen face

I think she’s talking to her mother and I hear:

«Daddy's angry in these days»

What the fuck is going on?

Ignorance and «take it gone»!

Sorrow is a normal thing

Silence about suffering

Sad but true, we’re looking still around

We can’t help, cause we’re indifferent!

Is it the fear, that happens the same to us

To make us blind

We close our eyes and it happens everyday

We close our eyes and it happens everyday

We close our eyes and it happens everyday

We close our eyes and it happens everyday

We close our eyes and it happens everyday

We close our eyes and it happens everyday

We close our eyes and it happens everyday

Мен көшеде қарт адамды көремін

Аяқ киімсіз және ешнәрсесіз

Мен өзімнен бұл менің басымнан болуы мүмкін бе деп сұраймын

Ал кім, бұл сыйлық кімге ұнайды?

Не болып жатыр?

Надандық және «оны алып тастаңыз»!

Қайғы  қалыпты  нәрсе

Азап туралы үнсіздік

Өкінішті, бірақ шындық, біз әлі де айналаға қарап жатырмыз

Біз көмектесе алмаймыз, себебі біз бей-жаймыз!

Бұл қорқыныш, бұл бізге бірдей болады

Бізді соқыр ету үшін

Менің қасымда кішкентай қыз келе жатыр

Мен оның кішкентай ісінген бетін көріп тұрмын

Менің ойымша, ол анасымен  сөйлеп                                        сөйле                            сөйле               сөйле              сөйле                                    сөйле                                                                                 сойлесіп                                    сойлесіп отыр  |

«Әкем осы күндері ашулы»

Не болып жатыр?

Надандық және «оны алып тастаңыз»!

Қайғы  қалыпты  нәрсе

Азап туралы үнсіздік

Өкінішті, бірақ шындық, біз әлі де айналаға қарап жатырмыз

Біз көмектесе алмаймыз, себебі біз бей-жаймыз!

Бұл қорқыныш, бұл бізге бірдей болады

Бізді соқыр ету үшін

Біз көзімізді жамамыз, күнде болып тұрады

Біз көзімізді жамамыз, күнде болып тұрады

Біз көзімізді жамамыз, күнде болып тұрады

Біз көзімізді жамамыз, күнде болып тұрады

Біз көзімізді жамамыз, күнде болып тұрады

Біз көзімізді жамамыз, күнде болып тұрады

Біз көзімізді жамамыз, күнде болып тұрады