Fragen - Beatsteaks
С переводом

Fragen - Beatsteaks

Альбом
48/49
Год
1997
Язык
`неміс`
Длительность
188240

Төменде әннің мәтіні берілген Fragen , суретші - Beatsteaks аудармасымен

Ән мәтіні Fragen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fragen

Beatsteaks

Оригинальный текст

Ich frag mich oft, wie wird es sein

Mit wem bin ich zusammen, oder bin ich allein?

Die Frage nach dem Sinn — hör auf damit!

Die Sache ist so alt und Du kaust damit!

Doch mal im Ernst überlegst Du nie

Wie werd ich aussehn, werd ich’n Spießervieh?

Ich glaube, Nein!

— und wenn es so wäre?

Dann hast Du was verpeilt in Deiner eigenen Sphäre

Fragen, die sich jeder stellt

Was mach ich heut, was morgen zählt?

Fragen, um die sich alles dreht

Denn wer weiß schon wie’s weiter geht

Es bringt nichts sie zu hinterfragen

Denn niemand kann Dir wirklich sagen:

Wo führt es hin, wann hört es auf

Wie nimmt das Schicksal seinen Lauf?

Wo führt es hin, wann hört es auf

Wie nimmt das Schicksal seinen Lauf?

21 Jahre alt und schon so planlos

Ja steh ich denn im Wald?

Ohne Ziel ist das auch so’n Ding Mann

Ja, ja ich weiß, es liegt alles bei mir Mann

Es ist trotzdem ein Scheiß Gefühl, nicht zu wissen

Lohnt sich überhaupt diese Müh'

Ja Alter!

So ist das Leben eben

Die Ungewissheit wird es immer geben!

Fragen, die sich jeder stellt

Was mach ich heut, was morgen zählt?

Fragen, um die sich alles dreht

Denn wer weiß schon wie’s weitergeht

Es bringt nichts zu hinterfragen

Denn niemand kann Dir wirklich sagen:

Wo führt es hin, wann hört es auf

Wie nimmt das Schicksal seinen Lauf?

Wo führt es hin, wann hört es auf

Wie nimmt das Schicksal seinen Lauf?

Wo führt es hin, wann hört es auf

Wie nimmt das Schicksal seinen Lauf?

Wo führt es hin, wann hört es auf

Wie nimmt das Schicksal seinen Lauf?

Перевод песни

Бұл қалай болады деп жиі ойлаймын

Мен кімменмін, әлде жалғызбын ба?

Мағынасы туралы сұрақ - тоқтатыңыз!

Бұл өте ескі және сіз оны шайнап жатырсыз!

Бірақ шындап айтқанда, сіз ешқашан екі рет ойланбайсыз

Мен қалай көремін, филист боламын ба?

Менің ойымша, жоқ!

— Ал егер солай болса ше?

Сонда сіз өзіңіздің салаңызда бір нәрсені жіберіп алдыңыз

Әркім қоятын сұрақтар

Мен бүгін не істеймін, ертең не істеймін?

Барлығы айналатын сұрақтар

Өйткені ары қарай не боларын кім білсін

Оларға сұрақ қоюдың пайдасы жоқ

Өйткені ешкім сізге айта алмайды:

Ол қайда апарады, қашан тоқтайды

Тағдыр өз бағытын қалай алады?

Ол қайда апарады, қашан тоқтайды

Тағдыр өз бағытын қалай алады?

21 жаста және қазірдің өзінде жоспарсыз

Иә, мен орманда тұрмын ба?

Мақсат болмаса, сол нәрселердің бірі, адам

Иә, иә, бәрі маған байланысты екенін білемін

Білмеу әлі жаман сезім

Бұл күш салуға тұрарлық па?

Иә, ағайын!

Бұл өмір

Әрқашан белгісіздік болады!

Әркім қоятын сұрақтар

Мен бүгін не істеймін, ертең не істеймін?

Барлығы айналатын сұрақтар

Өйткені ары қарай не боларын кім білсін

Сұрақ қоюдың қажеті жоқ

Өйткені ешкім сізге айта алмайды:

Ол қайда апарады, қашан тоқтайды

Тағдыр өз бағытын қалай алады?

Ол қайда апарады, қашан тоқтайды

Тағдыр өз бағытын қалай алады?

Ол қайда апарады, қашан тоқтайды

Тағдыр өз бағытын қалай алады?

Ол қайда апарады, қашан тоқтайды

Тағдыр өз бағытын қалай алады?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз