Төменде әннің мәтіні берілген Modus Operandi , суретші - Beati Mortui аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beati Mortui
Mater noster
Qui es in caelis.
Mater noster
Misere Mei
Qui es in caelis
Domine
Sanctificetur
Misere mei
Nomen tuum
Ad infinitum
Adveniat
Misere mei
Regnum tuum
Domine
Adveniat
Misere mei
Regnum tuum
Domine
Fiat voluntas tua
Misere mei
Sicut in caelo et in terra
Fiat voluntas tua
Misere mei
Sicut in caelo et in terra
Ad infinitum
Et dimitte nobis debita nostra
Sicut et nos dimittimus debitoribus
Nostris
Misere mei
Nostris
Misere mei
Nostris
Misere mei
Nostris
Domine
Et ne nos inducas in tentationem
Sed libera nos a male
Fiat voluntas tua
Ad infinitum
Sed libera nos a malo
Ad infinitum
Sed libera
Amen
Біздің анамыз
Аспанда кім бар.
Біздің анамыз
Мисере Мэй
Аспанда кім бар
сэр
Қасиетті болсын
Мені ренжітші
Сіздің атыңыз
Шексіздікке
Төмен түсу
Мені ренжітші
Сіздің патшалығыңыз
сэр
Төмен түсу
Мені ренжітші
Сіздің патшалығыңыз
сэр
Сенің еркің орындалады
Мені ренжітші
Аспандағы және жердегідей
Сенің еркің орындалады
Мені ренжітші
Аспандағы және жердегідей
Шексіздікке
Біздің қарыздарымызды кешіре гөр
Бізге қарсы күнә жасағандарды кешіреміз
Біздің халық
Мені ренжітші
Біздің халық
Мені ренжітші
Біздің халық
Мені ренжітші
Біздің халық
сэр
Және бізді азғыруларға жетелеме
Бірақ бізге амалды жеткіз
Сенің еркің орындалады
Шексіздікке
Бірақ бізді жамандықтан құтқар
Шексіздікке
Бірақ тегін
Аумин
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз