Mirror - Beati Mortui

Into the mist I shout: release me

Through the pain that slashes my heart

Reach me to brake, gain my strength

You don´t succee

Your face is mirror into the past

Hopes and dreams that didn’t last

Seeked for gods to trust, betrayed

Seen hell to crash, to fail

Gone through this misery, i pray

To reach my inner force again

I die before I die to fade

My exodus I want to gain

My eyes were so dark

I just couldn’t see

Blinded by the past

I was so cold

I wasn’t me

A shadow from the past haunted me, my soul

And I couldn’t escape

I couldn´t escape

Your face is mirror into the past

Hopes and dreams that didn’t last

Seeked for gods to trust, betrayed

Seen hell to crash, to fail

Gone through this misery, i pray

To reach my inner force again

I die before i die to fade

It´s exodus I want to gain

In you I see myself back then

When i was lost

In your eyes i saw my own

All the pain and what it cost

Things I’d rather forget

Things I couldn’t escape

Things I couldn’t escape

I were there, inside your pain

That’s why i know

Now our battle is done

Piece by piece, we´re over grief

All sorrow is done

Past ghosts are gone

Mirror shows the way for trust

Onwards i go, at the last

Die you must

Until the pain

Has turned to dust

Тұман ішінде мен айқайлаймын: мені босат

Менің жүрегімді сыздатқан ауырсыну арқылы

Маған тежегішке жетіңіз, күшімді алыңыз

Сіз сәттілікке жете алмайсыз

Сіздің бетіңіз өткеннің айнасы

Үміт пен арман ұзаққа созылмады

Сену құдайларын іздеді, опасыздық жасады

Тозаққа  қурауға      көрдім

Осы қайғы-қасіреттен өттім, мен дұға етемін

Ішкі күшіме қайта жету үшін

Мен өлер алдында өлемін

Мен                             |

Менің көзім қатты қараңғы еді

Мен көре алмадым

Өткен соқыр

Мен сонша суық болдым

Мен болмадым

Өткен көлеңке мені қуантты, жаным

Ал мен қашып құтыла алмадым

Мен қашып құтыла алмадым

Сіздің бетіңіз өткеннің айнасы

Үміт пен арман ұзаққа созылмады

Сену құдайларын іздеді, опасыздық жасады

Тозаққа  қурауға      көрдім

Осы қайғы-қасіреттен өттім, мен дұға етемін

Ішкі күшіме қайта жету үшін

Мен өлер алдында өлемін

Бұл                                                                                                                                                                                                                                                                    |

Сізде мен өзімді сол кезде көремін

Мен жоғалған кезде

Сенің көзіңде мен өзімді көрдім

Барлық азап және оның құны

Мен ұмытқанды жөн көретін нәрселер

Мен қашып құтыла алмаған нәрселер

Мен қашып құтыла алмаған нәрселер

Мен сол жерде болдым, сенің қайғыңның ішінде

Сондықтан мен білемін

Енді біздің шайқас  аяқталды

Бөлек бөлшек, біз қайғыдан өттік

Барлық қайғы   болды

Өткен елестер кетті

Айна сенімнің жолын көрсетеді

Әрі қарай, ең соңында барамын

Өлу керек

Ауырғанша

Шаңға  айналды