Seven Year Blues - Beat Farmers
С переводом

Seven Year Blues - Beat Farmers

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
157430

Төменде әннің мәтіні берілген Seven Year Blues , суретші - Beat Farmers аудармасымен

Ән мәтіні Seven Year Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seven Year Blues

Beat Farmers

Оригинальный текст

Well it’s been seven long years since I first left this town

The woman and the life I love so

Seven long years in some hole in the ground

In a cage I called my home

Barb wire all around my home

I got laid off one winter and I could not find work

I passed a little weed on the side

The authorities, they rewarded me

With seven years on the inside

Seven years time I did by

Now my baby’s married and she’s got three kids

Now ain’t that a kick in the head

She says she don’t care if I die or I live

But I feel like I’m already dead

Yeah, feel like I’m already dead

Well there’s no one I know in this town anymore

Because Ben never shook the effects of the war

In a moment lost he put a hole in a cop

But Ben don’t live here anymore

I’m not in this world anymore

Перевод песни

Бұл қаладан алғаш кеткеніме жеті жыл болды

Әйел мен өмір маған ұнайды

Жердегі бір шұңқырда ұзақ жеті жыл

Торда мен үйіме қоңырау шалдым

Үйімнің айналасы тікенек сым

Мен бір қыста жұмыстан жұмыс таба алмадым

Мен бүйірден аздап өткіздім

Билік, мені марапаттады

Ішінде жеті жыл

Мен жеті жылдың ішінде жасадым

Қазір балам үйленді, оның үш баласы бар

Енді бұл басынан қағу емес

Ол менің өлсем де, өмір сүрсем де бәрібір дейді

Бірақ мен өзімді өліп кеткендей сезінемін

Иә, өзімді өліп кеткендей сезінемін

Мен бұдан әрі осы қалада білетін ешкім жоқ

Өйткені Бен ешқашан соғыстың салдарын  шайқамаған

Бір сәтте ол полицейді тесіп алды

Бірақ Бен енді мұнда тұрмайды

Мен енді бұл әлемде емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз