California Kid - Beat Farmers
С переводом

California Kid - Beat Farmers

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282400

Төменде әннің мәтіні берілген California Kid , суретші - Beat Farmers аудармасымен

Ән мәтіні California Kid "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

California Kid

Beat Farmers

Оригинальный текст

I rode into town on a crippled horse

Got fired from a cattle drive up north

The ropes of the gallows were swingin' in the breeze

All the Wanted Posters had pictures of me

I got my Colt Forty Five, right by my side

I’m the California Kid, I hope you’re quite prepared to die

Tied what was left of my horse to a hitch

Walked into a saloon, they called the 'Busted Bitch'

I ordered up a whiskey, they asked me for my bread

I paid him two bits, then I pumped him full of lead

I got my Colt Forty Five, right by my side

I’m the California Kid, I hope you’re quite prepared to die

A lady of the evening was eyeballing me

Staring down from the balcony

She walked up to me with gun powder breath

The ace of hearts was bleeding from her hip

I dragged her upstairs by her lower lip

I got my Colt Forty Five, right by my side

I’m the California Kid, I hope you’re quite prepared to die

She undid my boots, she untied my jeans

She untied my tubes I had tied in my teens

'bout that time the front door was kicked in

And there stood some scumball all covered in sin

He said «that's my woman» I said «that's no lie»

I blew a hole in him just as big as the sky

I got my Colt Forty Five, right by my side

I’m the California Kid, I hope you’re quite prepared to die

I’m the California Kid, I hope you’re quite prepared to die

Перевод песни

Мен          ақ                                                                                   I                  ​

Солтүстікке қарай мал айдап           жұмыстан                                                |

Ағаның арқандары самалда тербеліп жатты

Барлық Wanted плакаттарында менің суреттерім болды

Менің Қырық бесті қолым дәл қасымда           алдым

Мен Калифорниялық баламын, сіз өлуге дайынсыз деп үміттенемін

Атымның қалғанын жүйеге байладым

Салонға кіріп, олар «Тұсқалы қаншық» деп атады.

Мен вискиге тапсырыс бердім, олар менен нанымды сұрады

Мен оған екі бит төледім, содан кейін мен оны қорғасынға толтырдым

Менің Қырық бесті қолым дәл қасымда           алдым

Мен Калифорниялық баламын, сіз өлуге дайынсыз деп үміттенемін

Бір кеш ханымы  маған қарап тұрды

Балконнан төмен қарап

Ол мылтық ұнтағының демімен маған қарай жүрді

Оның жамбасынан жүректері қан кетті

Мен оның жоғарғы еріннің жоғарғы қабатын сүйредім

Менің Қырық бесті қолым дәл қасымда           алдым

Мен Калифорниялық баламын, сіз өлуге дайынсыз деп үміттенемін

Ол етігімді шешті, джинсы шалбарымды шешті

Ол менің жасөспірім кезімде байлап қойған түтіктерімді шешті

Сол кезде алдыңғы есік қағылды

Сол жерде күнәға батқан бір мысқал тұрды

Ол «бұл менің әйелім» деді, мен «өтірік емес» дедім.

Мен оған аспандай үлкен тесік жасадым

Менің Қырық бесті қолым дәл қасымда           алдым

Мен Калифорниялық баламын, сіз өлуге дайынсыз деп үміттенемін

Мен Калифорниялық баламын, сіз өлуге дайынсыз деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз