Төменде әннің мәтіні берілген outside , суретші - Bea Miller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bea Miller
I'm so bored
I think I'll burn all my clothes
Standing in the bathroom, singing alone
I don't even like this song
Rolling up, getting comfortable
I've been drinking kitchen table coffee alone
Can never get high enough
Paint dries
Like my tired eyes
Rain cries
I don't wanna go outside
Can’t think of other ways I wanna waste my time
All I do is fuck around with words that rhyme
I wish I didn't wonder why, I wonder why, why I
It doesn't even matter all the things I say
When nobody is listening to me anyway
I don't even like my friends tonight
I must be out of my mind
I don't wanna go outside
I walk my dog, but never too far from home
'Cause I need to make it back to watch That '70s Show
I lay around on the floor
I hate my phone
'Cause it reminds me that I'm alone
I got people calling me
But I let them know that I'm unavailable
Paint dries
Like my tired eyes
Rain cries
I don't wanna go outside
Can’t think of other ways I wanna waste my time
All I do is fuck around with words that rhyme
I wish I didn't wonder why, I wonder why, why I
It doesn't even matter all the things I say
When nobody is listening to me anyway
I don't even like my friends tonight
I must be out of my mind
I might be standing
Still as I can be
But my mind keeps running and running in circles around me
I might be waiting an eternity
While my mind keeps running and running in circles around me
Can’t think of other ways I wanna waste my time
All I do is fuck around with words that rhyme
I wish I didn't wonder why, I wonder why, why I
It doesn't even matter all the things I say
When nobody is listening to me anyway
I don't even like my friends tonight
I must be out of my mind
I might be standing
Still as I can be
But my mind keeps running and running in circles around me
менің ішім пысты
Мен барлық киімімді өртеп жіберемін деп ойлаймын
Ваннада тұрып, жалғыз ән айту
Бұл ән маған тіпті ұнамайды
Домалау, ыңғайлы болу
Мен асхана үстеліндегі кофені жалғыз ішіп жүрмін
Ешқашан биікке жете алмайды
Бояу құрғайды
Шаршаған көзім сияқты
Жаңбыр жылайды
Мен сыртқа шыққым келмейді
Уақытымды босқа өткізгім келетін басқа жолдар туралы ойлай алмаймын
Мен тек рифма сөздермен айналысамын
Неге деп таң қалмаймын, неге, неге мен
Менің айтқанымның бәрі де маңызды емес
Мені ешкім тыңдамайтын кезде
Мен бүгін кешке достарымды да ұнатпаймын
Менің ойымнан шыққан болуы керек
Мен сыртқа шыққым келмейді
Мен итімді серуендетемін, бірақ ешқашан үйден алыс емеспін
Себебі мен 70-ші жылдар шоуын көру үшін қайта оралуым керек
Мен еденге жатып қалдым
Мен телефонымды жек көремін
Себебі бұл менің жалғыз екенімді еске түсіреді
Маған адамдар қоңырау шалды
Бірақ мен оларға қолжетімсіз екенімді айттым
Бояу құрғайды
Шаршаған көзім сияқты
Жаңбыр жылайды
Мен сыртқа шыққым келмейді
Уақытымды босқа өткізгім келетін басқа жолдар туралы ойлай алмаймын
Мен тек рифма сөздермен айналысамын
Неге деп таң қалмаймын, неге, неге мен
Менің айтқанымның бәрі де маңызды емес
Мені ешкім тыңдамайтын кезде
Мен бүгін кешке достарымды да ұнатпаймын
Менің ойымнан шыққан болуы керек
Мен тұрған шығармын
Әлі де болсам
Бірақ менің санам айналамдағы шеңберлерде жүгіріп, жүгіреді
Мен мәңгілік күтетін шығармын
Менің ойым айналамдағы шеңберлерде жүгіріп, жүгіреді
Уақытымды босқа өткізгім келетін басқа жолдар туралы ойлай алмаймын
Мен тек рифма сөздермен айналысамын
Неге деп таң қалмаймын, неге, неге мен
Менің айтқанымның бәрі де маңызды емес
Мені ешкім тыңдамайтын кезде
Мен бүгін кешке достарымды да ұнатпаймын
Менің ойымнан шыққан болуы керек
Мен тұрған шығармын
Әлі де болсам
Бірақ менің санам айналамдағы шеңберлерде жүгіріп, жүгіреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз