Төменде әннің мәтіні берілген The Game , суретші - Be The Wolf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Be The Wolf
all along the streets l’m seeing
bums and beggars trying
to sell a treasure for a soul
i can’t wait to feed my spirit
with your words of lamentation
when i will be gone
please don’t come along
as mama used to tell me, solve
your problems on your own
around me they’re singing
some old songs i had forgot
walking down the sea l’m picking
empty shells l’ll use to hear
your voice when you’ll be gone
l’ll be back to my home
so if you want to play
be my guest and have some fun
this is my game
i know it’s hard to win
if you care so much
about your face
what did you say
yeah i know it’s hard to know
you spent your life in vain
please don’t push me to the limit
i don’t want to tell again how
you should fix y0ur soul
all your acting and your screaming
will not make you look more
clever than you already are
yeah, i know is not that much
so better shut your mouth
instead of making people laugh
Мен барлық көшелерде көріп тұрмын
бұзақылар мен қайыршылар тырысады
жанға қазынасын сату
мен рухымды тоқтандыруды шыда алмаймын
жоқтау сөздеріңізбен
мен қашан кетемін
өтінемін, келме
Маған ана айтатын шеш
проблемаларыңызды өз бетіңізше
менің айналамда олар ән айтып жатыр
Мен ұмытып кеткен ескі әндер
Мен таңдаймын теңізде жүріп
есту үшін пайдаланатын бос қабықшалар
сіз кеткен кездегі дауысыңызды
Мен өз үйіме ораламын
сондықтан ойнағыңыз келсе
менің қонағым болып, көңіл көтеріңіз
бұл менің ойыным
жеңу қиын екенін білемін
егер сізге сонша қамқорлық болсаңыз
сіздің бетіңіз туралы
сен не дедің
иә, білу қиын екенін білемін
сіз өміріңізді босқа өткізгенсіз
Өтінемін, мені шекке итермеңіз
Мен тағы қалай айтқым келмейді
сенің жаныңды түзеу керек
сенің барлық әрекетің мен айқайың
сізді бұдан да көп көрсетпейді
бұрынғыдан да ақылды
иә, онша көп емес екенін білемін
сондықтан ауызды жапқаныңыз жөн
адамдарды күлдірудің орнына
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз