Down to the River - Be The Wolf

go down to the river of pain

move out from the field of graves

as we were not born to crave

and to fade out

with the passing of days

go down to the river of pain

so that at the end of the day

we’ll be burning up in flames

instead of giving out our minds again

let’s flow with tme river

to wash out our pain

where the moon meets the water

we will be pure someday

let’s flow with the river

i know your fault

became a weight

on your shoulders,

but now, man, let it go

let it go

once more with feeling

don’t stop the singing

we’ve been held down for so long

there in the abyss

where the night was born

go down to the river of pain

move out from the field of graves

as we were not born to crave

and to fade out

with the passing of days

LET’S FLOW WITH TME RIVER

TO WASH OUT OUR PAIN

WHERE THE MOON MEETS THE WATER

WE WILL BE PURE SOMEDAY

LET’S FLOW WITH THE RIVER

I KNOW YOUR FAULT

BECAME A WEIGHT

ON YOUR SHOULDERS,

BUT NOW, MAN, LET IT GO

LET IT GO

LET’S FLOW WITH TME RIVER

TO WASH OUT OUR PAIN

WHERE THE MOON MEETS THE WATER

WE WILL BE PURE SOMEDAY

LET’S FLOW WITH THE RIVER

I KNOW YOUR FAULT

BECAME A WEIGHT

ON YOUR SHOULDERS,

BUT NOW, MAN, LET IT GO

LET IT GO

GO DOWN TO THE RIVER OF PAIN

SO THAT AT THE END OF THE DAY

WE’LL BE BURNING UP IN FLAMES

INSTEAD OF GIVING OUT OUR MINDS AGAIN

азап өзеніне төмен                                                                                                                                                                                                                                                                  |

бейіт даласынан  көш

өйткені біз құмарлық үшін туылған жоқпыз

және өшіру

күндер өткен сайын

азап өзеніне төмен                                                                                                                                                                                                                                                                  |

осылайша күннің соңында

біз жалынға жанып   өртенеміз

ақыл-ойымызды қайта берудің орнына

өзенмен бірге ағайық

ауыртпалығымызды жуу үшін

Айдың сумен түйісетін жері

біз бір күні таза боламыз

өзенмен бірге ағайық

Мен сенің кінәңді білемін

салмаққа айналды

иығыңда,

бірақ енді, жігітім, оны жібер

оны жібер

тағы бір рет сезіммен

әнді тоқтатпа

біз ұзақ уақыт бойы ұсталып қалдық

тұңғиықта

түн туған жерде

азап өзеніне төмен                                                                                                                                                                                                                                                                  |

бейіт даласынан  көш

өйткені біз құмарлық үшін туылған жоқпыз

және өшіру

күндер өткен сайын

ТМЕ ӨЗЕНІМЕН АҒЫП АЛАЙЫҚ

БІЗДІҢ АУЫРУЫМЫЗДЫ ЖАУ ҮШІН

АЙ СУ МЕН КЕЗДЕСЕТІН ЖЕРДЕ

БІЗ КҮНІ ТААЗ БОЛАМЫЗ

ӨЗЕНМЕН АҒАЙЫҚ

МЕН СІЗДІҢ КІНАҢЫЗДЫ БІЛЕМІН

САЛМАҚ БОЛДЫ

ИЫҒЫҢЫЗДА,

БІРАҚ ҚАЗІР, АДАМ, ЖЕТІҢІЗ

ОНЫ ЖІБЕР

ТМЕ ӨЗЕНІМЕН АҒЫП АЛАЙЫҚ

БІЗДІҢ АУЫРУЫМЫЗДЫ ЖАУ ҮШІН

АЙ СУ МЕН КЕЗДЕСЕТІН ЖЕРДЕ

БІЗ КҮНІ ТААЗ БОЛАМЫЗ

ӨЗЕНМЕН АҒАЙЫҚ

МЕН СІЗДІҢ КІНАҢЫЗДЫ БІЛЕМІН

САЛМАҚ БОЛДЫ

ИЫҒЫҢЫЗДА,

БІРАҚ ҚАЗІР, АДАМ, ЖЕТІҢІЗ

ОНЫ ЖІБЕР

АУЫРУ ӨЗЕНІНЕ ТҮСІҢІЗ

СОЛ КҮН СОҢЫНДА

БІЗ ЖАЛЫНҒА жанып боламыз

Біздің ойымызды тағы да берудің орнына