Төменде әннің мәтіні берілген Uncivil War , суретші - BBMak аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BBMak
I’m so tired
Aren’t you tired
We’ve got bruises that cover our scars
From the words we don’t mean
Cause we’re too scared to be who we are
So put down all your guns
'Cause I’m calling a truce right now
I’m naked no armour
I’m here with no guard up
So can’t you just call off your dogs
And I’m scaling barbed wire
And begging ceasefire
And waving white flags through the fog
Doesn’t matter who’s right or wrong
This uncivil war’s gone too long
My mistakes
Your mistakes
Now it’s time that we forgive it all
If you need
I will be
Be the first one to take down my walls
So put down all your guns
'Cause I’m calling a truce right now
I’m naked no armour
I’m here with no guard up
So can’t you just call off your dogs
And I’m scaling barbed wire
And begging ceasefire
And waving white flags through the fog
Doesn’t matter who’s right or wrong
This uncivil war’s gone too long
When I say I don’t love you I’m a liar
Don’t mean to take you out with my friendly fire
We’re the walking wounded with desire
Baby aren’t you getting tired
I’m naked no armour
I’m here with no guard up
So can’t you just call off your dogs
And I’m scaling barbed wire
And begging ceasefire
And waving white flags through the fog
I’m naked no armour
I’m here with no guard up
So can’t you just call off your dogs
And I’m scaling barbed wire
And begging cease fire
And waving white flags through the fog
Doesn’t matter who’s right or wrong
This uncivil war’s gone too long
Doesn’t matter who’s right or wrong
This uncivil war’s gone too long
This uncivil war’s gone too long
Мен сонша шаршадым
шаршаған жоқсың ба
Бізде тыртықтарды жабатын көгерген жерлер бар
Біз білдірмейтін сөздерден
Себебі біз өзіміз болудан қорқамыз
Сондықтан барлық қаруыңызды қойыңыз
Себебі мен қазір бітімге шақырып жатырмын
Мен сауытсыз жалаңашпын
Мен мұнда сақтықсыз отырмын
Сондықтан иттеріңізді шақыра алмайсыз ба
Мен тікенді сымды таратып жатырмын
Және атысты тоқтатуды сұрайды
Ал тұманның арасынан ақ жалаулар желбіреді
Кімнің дұрыс немесе бұрыс екені маңызды емес
Бұл азаматтық соғыс тым ұзаққа созылды
Менің қателерім
Сіздің қателіктеріңіз
Енді бәрін кешіретін кез келді
Қажет болса
Мен боламын
Қабырғаларымды бұзатын бірінші болыңыз
Сондықтан барлық қаруыңызды қойыңыз
Себебі мен қазір бітімге шақырып жатырмын
Мен сауытсыз жалаңашпын
Мен мұнда сақтықсыз отырмын
Сондықтан иттеріңізді шақыра алмайсыз ба
Мен тікенді сымды таратып жатырмын
Және атысты тоқтатуды сұрайды
Ал тұманның арасынан ақ жалаулар желбіреді
Кімнің дұрыс немесе бұрыс екені маңызды емес
Бұл азаматтық соғыс тым ұзаққа созылды
Мен сені сүймеймін десем, өтірікшімін
Сізді менің достық отыммен алып кеткім келмейді
Біз қалаумен жүрген жаралымыз
Балам, сен шаршамайсың ба
Мен сауытсыз жалаңашпын
Мен мұнда сақтықсыз отырмын
Сондықтан иттеріңізді шақыра алмайсыз ба
Мен тікенді сымды таратып жатырмын
Және атысты тоқтатуды сұрайды
Ал тұманның арасынан ақ жалаулар желбіреді
Мен сауытсыз жалаңашпын
Мен мұнда сақтықсыз отырмын
Сондықтан иттеріңізді шақыра алмайсыз ба
Мен тікенді сымды таратып жатырмын
Ал атысты тоқтатуды өтінді
Ал тұманның арасынан ақ жалаулар желбіреді
Кімнің дұрыс немесе бұрыс екені маңызды емес
Бұл азаматтық соғыс тым ұзаққа созылды
Кімнің дұрыс немесе бұрыс екені маңызды емес
Бұл азаматтық соғыс тым ұзаққа созылды
Бұл азаматтық соғыс тым ұзаққа созылды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз