Деньги - Базиль
Төменде әннің мәтіні берілген Деньги , суретші - Базиль аудармасымен
Ән мәтіні Деньги "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Деньги
Базиль
Оригинальный текст
Припев:
Не так важны деньги, чтобы жить!
В мире много того, что можно просто любить!
И не нужны деньги, чтоб дружить!
В мире главное — Ты, тебе себя не купить!
Собрать багаж, устроить себе саботаж.
Нужны лишь шлёпки и плавки, чтобы поймать кураж.
Купить билет, и пусть в РЖД не ракет…
Сегодня это не важно, меня уже здесь нет.
И пусть на тебе штаны не от кутюр.
Девчонкам это не важно — ты полон авантюр!
И солнце сияет лучами на волнах,
А я к ним на всех парах…
Припев:
Ведь не так важны деньги, чтобы жить,
В мире много того, что можно просто любить!
И не нужны деньги, чтоб дружить!
В мире главное — Ты, тебе себя не купить!
Море, причал, но что-то вдруг ты заскучал.
В кармане ветер значит это начало начал.
Мир полон звёзд, для них всё это не в серьёз.
А справа милая дама, что пахнет лучше роз.
И пусть на тебе штаны не от кутюр.
Девчонкам это не важно — ты полон авантюр!
И мир на ладоне, пусть также длятся дни.
Созданы для нас они, ведь…
Припев:
Не так важны деньги, чтобы жить!
В мире много того, что можно просто любить!
И не нужны деньги, чтоб дружить!
В мире главное — Ты, тебе себя не купить!
Не важно, что думают те, кто заперты в клетках просторных.
Для кого-то свобода — это 50 квадратных метров.
Для меня — это ветер попутный и шелест деревьев стройных.
Стоя двумя ногами на одном квадратном метре.
Не так важны деньги, чтобы жить,
В мире много того, что можно просто любить.
И не нужны деньги, чтоб дружить…
В мире главное — Ты… тебе себя не купить!
Не так важны деньги, чтобы жить!
В мире много того, что можно просто любить!
И не нужны деньги, чтоб дружить!
В мире главное — Ты, тебе себя не купить!
Перевод песни
Хор:
Өмір сүру үшін ақша маңызды емес!
Дүниеде сіз сүйетін көптеген нәрселер бар!
Ал дос болу үшін ақша керек емес!
Дүниедегі ең бастысы - өзіңсің, өзіңді сатып ала алмайсың!
Жүктеріңізді жинаңыз, өзіңізді саботаж жасаңыз.
Батылдықты ұстау үшін сізге тек флип-флоптар мен сандық қажет.
Билет сатып алыңыз, тіпті Ресей темір жолында зымыран жоқ болса да ...
Бүгін маңызды емес, мен енді жоқпын.
Тіпті сіздің шалбарыңыз жоғары сән болмаса да.
Қыздарға бәрібір - сіз шытырман оқиғаларға толысыз!
Ал күн сәулесімен толқындармен жарқырайды,
Ал мен олардан алдамын...
Хор:
Ақша өмір сүру үшін соншалықты маңызды емес,
Дүниеде сіз сүйетін көптеген нәрселер бар!
Ал дос болу үшін ақша керек емес!
Дүниедегі ең бастысы - өзіңсің, өзіңді сатып ала алмайсың!
Теңіз, пирс, бірақ кенет жалықтыңыз.
Қалтада жел бұл бастаманың басы дегенді білдіреді.
Әлем жұлдыздарға толы, олар үшін мұның бәрі маңызды емес.
Ал оң жақта раушан гүлінен де жақсы иісі бар сүйкімді ханым.
Тіпті сіздің шалбарыңыз жоғары сән болмаса да.
Қыздарға бәрібір - сіз шытырман оқиғаларға толысыз!
Алақаныңызда тыныштық болсын, күндеріңіз ұзағынан болсын.
Олар біз үшін жасалған...
Хор:
Өмір сүру үшін ақша маңызды емес!
Дүниеде сіз сүйетін көптеген нәрселер бар!
Ал дос болу үшін ақша керек емес!
Дүниедегі ең бастысы - өзіңсің, өзіңді сатып ала алмайсың!
Кең торға қамалғандардың не ойлағаны маңызды емес.
Біреу үшін еркіндік 50 шаршы метр.
Мен үшін бұл ақ жел мен жіңішке ағаштардың сыбдыры.
Бір шаршы метрде екі аяқпен тұру.
Өмір сүру үшін ақша маңызды емес,
Дүниеде жай ғана сүйетін нәрселер көп.
Ал дос болу үшін ақша керек емес...
Дүниедегі ең бастысы - Сен... өзіңді сатып ала алмайсың!
Өмір сүру үшін ақша маңызды емес!
Дүниеде сіз сүйетін көптеген нәрселер бар!
Ал дос болу үшін ақша керек емес!
Дүниедегі ең бастысы - өзіңсің, өзіңді сатып ала алмайсың!
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз