Төменде әннің мәтіні берілген The Cloak and the Dagger , суретші - Battlelore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Battlelore
The Second Land, the Eastern ride
Into the cave where the serpents hide
Treasures of lies in disguise
Unseen is the truth, fragile dreams
Only lies and fragile dreams
Only lies and fragile dreams
Refer the throne of forever-ice
Unleash the fire from your eyes
Reveal the wounds and praise your kind
Betraying words, blind belief
Welcome the loot, the king, the proof
This must be enough
Under the guard can’t grow his roots
You won’t see, it is too late
They saw his face and how he bowed
The torn black cloak
Everything disgraced
But who was the master
And who was the hound
They did not know, their faith was bound
From the heart, from the core
Breathing ashes, forever fall
You heard his pain, words of remorse
He was invited, it is your own fault
Reclaim the throne of forever-ice
Leash the fire from your eyes
Conceal the wounds and despise your kind
Betraying words, true belief
Екінші өлке, шығыс ат
Жыландар жасырынатын үңгірге
Жасырын өтірік қазыналары
Көрінбейтін ақиқат, нәзік армандар
Тек өтірік пен нәзік армандар
Тек өтірік пен нәзік армандар
Мәңгілік мұздың тағына жүгініңіз
Көздеріңізден отты босатыңыз
Жараларды ашып, өз түрлеріңізді мадақтаңыз
Сөзге опасыздық, соқыр сенім
Қош келдіңіз олжа, патша, дәлел
Бұл жеткілікті болуы керек
Күзет астында оның тамыры өсе алмайды
Көрмейсіз, кеш
Олар оның жүзін және оның қалай иілгенін көрді
Жыртылған қара плащ
Бәрі масқара болды
Бірақ қожайын кім болды
Ал ит кім болды
Олар білмеді, сенімдері байлаулы болды
Жүректен, өзегінен
Тыныс алу күл, мәңгі құлап
Сіз оның қайғысын, өкініш сөздерін естідіңіз
Ол шақырылды, сен кінәлісің
Мәңгілік мұз тағын қайтарып алыңыз
Көздеріңізден от сөндіріңіз
Жараларды жасырып, өз түріңді жек көр
Сөзге опасыздық, шынайы сенім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз