Storm of the Blades - Battlelore

Rely on your strength

Rely on your wits

Dare to fail and

You are no use to me There won’t be a time

There won’t be a place

Where I never could

End your days

The hour of the battle

The storm of the blades

Choosing the legenda

The heroic names

Out from the shadows to fierce them all

To carry the signs of the warlord

Blood on your axe

Blood on your blade could be Key to the life

You thought you won’t see

Same to me if you will

Beg or if you’ll cry

Fight for yourself

Or prepare die

Blood on my axe

Blood on my blade

Gods of war will remember my name

For the battle and heat

For the victory feast

This is the finest day

As your king

I demand you to fulfill this task

Show us you are worthy

And return with honour and pride

In your heart

If you should survive

You can come back and

Claim you reward

Bring us victory and I will make sure

That you will regain your freedom

Once again

Өз күшіңізге сеніңіз

Ақылыңызға  сеніңіз

Сәтсіздікке  батылдық және

Маған пайдасыз уақыт болмайды

Орын болмайды

Мен ешқашан алмайтын жерде

Күндеріңізді аяқтаңыз

Ұрыс сағаты

Пышақтардың дауылы

Аңыздарды таңдау

Батыр есімдері

Көлеңкеден барлық қатты болыңыз

Әскери қолбасшының белгілерін алып жүру

Балтаңыздағы қан

Пышақтағы қан өмір кілті болуы мүмкін

Сіз көрмеймін деп ойладыңыз

Қаласаңыз мен                                                                                                            қаласаңыз                                                 

Жалыныңыз немесе жыласаңыз

Өзіңіз үшін күресіңіз

Немесе өлуге дайындалыңыз

Балтамдағы қан

Пышақтағы қан

Соғыс құдайлары менің атымды есте сақтайды

Шайқас пен ыстық үшін

Жеңіс тойына

Бұл ең жақсы күн

Сіздің патшаңыз ретінде

Осы тапсырманы орындауыңызды өтінемін

Бізге лайық екеніңізді көрсетіңіз

Және абыроймен және мақтанышпен оралыңыз

Сенің жүрегіңде

Тірі қалуыңыз керек болса

Сіз қайта аласыз және

Сыйлықты талап етіңіз

Бізге жеңіс әкел, мен боламын

Бостандығыңызға қайта ие боласыз

Тағы бір рет