Төменде әннің мәтіні берілген Mask of Flies , суретші - Battlelore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Battlelore
I am here beside you, its all you´ve got
In your grief and pain, no one else to trust
You can not feel it, it is too close
You can not see it, your eyes are closed
Your senses low, your body cold
Inside you head, the flies and the worms
I am here beside you, in your bliss and fame
Dragging you back, beyond the silent trail
You did not see from where it came
When it laughed, started the game
Amongst the others, called your name
Inside you head, the flies and the worms
You are the mightiest, above them all
You iron will, makes them crawl
You have the power, the words of the wise
But it all comes behind, the mask of flies
Sometimes I hope I drown, let it go and fade away
Fall a sleep whit a shelter, and never wake up again
Step aside and leave the signs, save them for another day
I am too weak, I can not fight, but I am still awake
Мен сенің жаныңдамын, сенде бар нәрсе осы
Қайғы-қасіретіңізде, сенбейтін ешкім сенбейді
Сіз оны сезіне алмайсыз, ол өте жақын
Сіз оны көре алмайсыз, көздеріңіз жабық
Сезімдерің төмен, денең салқын
Бастың ішінде шыбын мен құрт бар
Мен сенің жаныңда, сенің бақытың мен атағыңдамын
Сені артқа сүйреп, үнсіз іздің арғы жағында
Сіз оның қайдан келгенін көрмедіңіз
Күлгенде, ойынды бастады
Басқалардың ішінде сіздің атыңызды атады
Бастың ішінде шыбын мен құрт бар
Сен бәрінен де күштісің
Сіз ерік-жігерді үтіктесіз, оларды жорғалайды
Сізде құдірет, даналардың сөздері бар
Бірақ бәрі артта қалады, шыбындардың маскасы
Кейде суға батып, оны жіберіп, өшіп қаламын деп үміттенемін
Ұйқының күкірт құлады, ал баспана, ешқашан оянбайды
Шеттен шығып, белгілерді қалдырыңыз, оларды басқа күнге сақтаңыз
Мен тым әлсізмін, күресе алмаймын, бірақ мен әлі ояумын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз