Төменде әннің мәтіні берілген Bloodstained , суретші - Battlelore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Battlelore
I don’t want you to feel
I don’t want you to hear
I don’t want you to know my name
I don’t want you to feel
I don’t want you to see
I don’t want you to know my name
I don’t want you to feel my shame
The aftermath of the battle
Still haunting in my dreams
Freed but still under veil of sleep
The iron of the flaming star
The gloom with a naked blade
Slew him with pain blinding my eyes
The deep dark fate follows my path
The curse spoken out times ago
Hide behind these stains
Grief burdens my name
I am the Bloodstained
I am the kin of Ill-fate
The lands of wandering and despair
Struggling on and on
The day failed, the dark storm rose
Naked blade flashing in the night
Сезгеніңізді қаламаймын
Мен сенің естігеніңді қаламаймын
Менің атымды білгеніңізді қаламаймын
Сезгеніңізді қаламаймын
Көргеніңізді қаламаймын
Менің атымды білгеніңізді қаламаймын
Менің ұятымды сезінгеніңізді қаламаймын
Ұрыстың салдары
Әлі де армандарымда
Бостандыққа шықты, бірақ әлі ұйқы пердесінде
Жалындаған жұлдыздың темірі
Жалаңаш жүзі бар қараңғылық
Көзімді соқыр етіп ауыртып өлтірдім
Тұңғиық қараңғы тағдыр менің жолымды Тұңғиық тағдыры
Қарғыс уақыт бұрын айтылған
Бұл дақтардың артына жасырыңыз
Қайғы менің атымды ауыртады
Мен қанға боялған адаммын
Мен тағдырдың туысымын
Қаңғыбастар мен үмітсіздік елдері
Әрі қарай күресу
Күн сәтсіз болды, қара дауыл көтерілді
Түнде жарқыраған жалаңаш жүз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз