
Төменде әннің мәтіні берілген War Supply , суретші - Bathory аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bathory
War.
The ultimate.
The pinnacle of friend or foe
Always declared by the high and fought out by the low
Elevated to the state of honourable feud
Fought to capitulation or death.
Either him or you
Cannon fodder dressed up proud to fight or even die
Carrying cross of Christ, the star of David, Swastika or
Word of God, the hammer and the sickle or banner
Splattered with your blood.
Camouflaged and drilled
You await all hell in confidence, at peace.
Blown apart
One could not tell your brains from your feet
As your spirit slips away and Earth drinks from your blood
The irony is that the last thing you’ll think is — «Oh my
God!»
When your…
War Supply.
War Supply.
War Supply
Not until that mine has torn you in two you’ll
Think just fucking «why»
At the bottom of the crater in a burning deaths terrain
You grab your head as if to keep yourself from goin' insane
Tracers cut a million burning tracks above your head
Staring at your support weapon, wishing that you’d dare
Just one delicate press on the trigger and it’s all gone
Ask yourself if your one life is worth spending this way
Tell me where’s all glory you seek among countless young
Men slain.
Indoctrinated as you are by
Church, school, government
And your command you’ll think more of how your death will
Contribute and benefit your land
In uniform you look all swell as you march off to war
From now on your damn rubber body-bag will be your style
Forever more
War Supply.
War Supply.
War Supply.
War Supply
War Supply.
War Supply.
War Supply.
War Supply
War Supply.
War Supply.
War Supply.
Not until that
Mine has torn you in two you’ll think just fucking «why»
Соғыс.
Ең соңғы.
Дос немесе дұшпанның шыңы
Әрқашан жоғарылар жариялады және төменгілермен күреседі
Абыройлы араздық дәрежесіне көтерілді
Капитуляцияға немесе өлімге дейін күресті.
Не ол, не сіз
Соғысуға немесе тіпті өлуге мақтанышпен киінген зеңбіректер
Мәсіхтің айқышын, Дәуіттің жұлдызын, свастиканы немесе
Құдай сөзі, орақ пен балға немесе ту
Сіздің қаныңыз шашылды.
Камуфляждалған және бұрғыланған
Сіз тыныштықпен, тыныштықпен тозақты күтесіз.
Бөлінген
Аяғыңнан миыңды ажырата алмайсың
Рухыңыз тайып, Жер қаныңыздан сусындағанда
Бір қызығы, сіз ойлайтын ең соңғы нәрсе: «О, менің
Құдай!»
Қашан сіздің…
Соғыс жабдықтау.
Соғыс жабдықтау.
Соғыс жабдықтау
Бұл шахта сені екіге бөлгенше емес
«Неге» деп ойлаңыз
Шұңқырдың түбінде жанып жатқан өлілер жерінде
Сіз өзіңізді есінен танып қалмас үшін басыңызды ұстайсыз
Трекерлер басыңыздың үстінде миллиондаған жанып тұрған жолдарды кесіп тастады
Қолдау қаруыңызға қарап, батылдық танытуыңызды тілейді
Триггерді бір ғана нәзік басыңыз, сонда бәрі кетеді
Өзіңізден сұраңыз, егер сіздің бір өміріңіз осы жолмен өткізуге тұрарлық болса
Маған айтыңызшы, сіз сансыз жастардың арасынан қандай даңқ іздеп жүрсіз
Ерлер өлтірілді.
Сіз сияқты білім алған
Шіркеу, мектеп, үкімет
Өліміңіз қалай болатынын сіздің бұйрығыңыз көбірек ойланасыз
Өз жеріңізге өз үлесіңізді қосып, пайдаңызды тигізіңіз
Соғысқа бара жатқан көп көп көп көрінесің
Бұдан былай сіздің резеңке сөмкеңіз сіздің стиліңіз болады
Мәңгі көбірек
Соғыс жабдықтау.
Соғыс жабдықтау.
Соғыс жабдықтау.
Соғыс жабдықтау
Соғыс жабдықтау.
Соғыс жабдықтау.
Соғыс жабдықтау.
Соғыс жабдықтау
Соғыс жабдықтау.
Соғыс жабдықтау.
Соғыс жабдықтау.
Оған дейін емес
Менікі сені екіге бөлді, сіз «неге» деп ойлайсыз.
Bathory • 1983
Bathory • 1987
Bathory • 1986
Bathory • 1983
Bathory • 1983
Bathory • 1987
Bathory • 1984
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз