So Good - Bat For Lashes

Oh my I love this boy

He plays the captain I play the toy

And he runs me all over town

He takes me up and then he brings me down

He holds my hand and when he takes the bike

I wear my confidence and dims my light

But it’s in my body and in my brain

Wonder could handle and feel the pain

Why does it hurt so good

You don’t treat me like you should

Does it hurt so good

I just want you to tell me

Why does it hurt so good

You don’t treat me like you should

Does it hurt so good

I just need you to tell me (why)

It’s an addiction that I cannot fight

Don’t want to stop don’t wanna make it right

This man is strong you know it’s such a thrill

He plays a hunter and I play his kill

And if I ever try to turn away

He gets excited and it makes me stay

But it’s a drug that never numbs the pain

And I’m the only one to blame (so)

Why does it hurt so good

You don’t treat me like you should

Does it hurt so good

I just want you to tell me

Why does it hurt so good

You don’t treat me like you should

Does it hurt so good

I just need you to tell me (why)

О, мен бұл баланы жақсы көремін

Ол капитанды ойнайды, мен ойыншықты ойнаймын

Ол мені қала бойынша басқарады

Ол мені  көтері                          түсіреді 

Ол менің қолымды ұстап, велосипедті қабылдаған кезде

Мен өзім сенімді  киіп   жарығымды  сөндіремін

Бірақ бұл менің денемде және миымда

Wonder ауырсынуды жеңіп, сезіне алады

Неліктен бұл өте жақсы ауырады?

Сіз маған керек сияқты қарамайсыз

Бұл өте жақсы ауырады ма?

Тек маған айтқаныңызды қалаймын

Неліктен бұл өте жақсы ауырады?

Сіз маған керек сияқты қарамайсыз

Бұл өте жақсы ауырады ма?

Маған тек айту  керек (неге)

Бұл мен күресе алмайтын тәуелділік

Тоқтағыңыз келмеді, түзеткіңіз келмейді

Бұл адам күшті, сіз бұл өте толқындық екенін білесіз

Ол аңшыны ойнайды, мен оны өлтіремін

Егер мен ешқашан кетіп қалсам

Ол  толқып                                   мен                                                                                                                          |

Бірақ бұл ауырсынуды баспайтын дәрі

Жалғыз мен кінәлімін (сондықтан)

Неліктен бұл өте жақсы ауырады?

Сіз маған керек сияқты қарамайсыз

Бұл өте жақсы ауырады ма?

Тек маған айтқаныңызды қалаймын

Неліктен бұл өте жақсы ауырады?

Сіз маған керек сияқты қарамайсыз

Бұл өте жақсы ауырады ма?

Маған тек айту  керек (неге)