Төменде әннің мәтіні берілген Good Love , суретші - Bat For Lashes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bat For Lashes
In the night time we are found
Misty sorrows swoop unbound
Whisper you mean it, say you’ll stay
Hold my heart till brighter days
Now I am searching and I’ll do it alone
This Queen of Heart dancing on her throne
But I need sorrow baby, like sorrow is the drug
So will I ever find that place they call «Good Love»
«Good Love»
Passed it last night in a dream
«Good Love»
And my heart caught fire
Went up in flames
I drove past true love once in a dream
Like a house that caught fire, it burned and flamed
Then the magician disappeared as quickly as he came
And with a sound like white magic caught in a black car’s blazing trail
The house set fire to my heart
And like an inferno we shone and raged
And I’d swallowed the Sun in your form
And I woke up and you were crying
I woke up and you were saying
«Good Love»
Passed it last night in a dream
Was that «Good Love»
'Cause my heart caught fire
Went up in flames
«Good Love»
Passed it last night in a dream
Was that «Good Love»
'Cause my heart caught fire
Went up in flames
Түнде біз табылады
Тұманды мұңдар ұшады
Айтыңызшы деп сыбырлаңыз, қалатыныңызды айтыңыз
Жарқын күндерге дейін жүрегімді ұстаңыз
Қазір мен іздеп жүрмін, мен оны жалғыз істеймін
Бұл Жүрек патшайымы тағында билейді
Бірақ маған қайғы-қасірет керек, қайғы-қасірет дәрі сияқты
«Жақсы махаббат» деп атайтын жерді мен де таба аламын ба?
«Жақсы махаббат»
Кеше түнде түсінде өттім
«Жақсы махаббат»
Ал жүрегім отқа оранды
Жалынға шықты
Мен арманда бір рет шынайы махаббаттың жанынан өттім
Отқа түскен үй сияқты, ол жанып, жанып кетті
Содан кейін сиқыршы өзі келгендей тез жоғалып кетті
Қара көліктің жалындаған ізіне түскен ақ сиқыр сияқты дыбыспен
Үй менің жүрегімді өртеп жіберді
Тозаққа ұқсап, жарқырадық
Мен Күнді сенің кейпіңде жұтып қойдым
Мен оянып сен жылап тұрсың
Мен оянып сен деп тұрсың
«Жақсы махаббат»
Кеше түнде түсінде өттім
Бұл «жақсы махаббат» болды ма?
Себебі жүрегім өртеніп кетті
Жалынға шықты
«Жақсы махаббат»
Кеше түнде түсінде өттім
Бұл «жақсы махаббат» болды ма?
Себебі жүрегім өртеніп кетті
Жалынға шықты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз