Auf grosser Fahrt - Baschi

Mein Bett ist eiskalt und leer,

seit du nicht mehr da bist.

Und ich fühl schon lang nichts mehr,

wie die Zeit vergeht.

Ich halt mich fest an jedem Ast,

der Wind ist zu stark ich viel zu schwach.

Ein ganzes Jahr lang war ich wach,

Hab mich geändert und neu erfunden,

hab das Böse für dich überwunden.

Ich hab die Segel neu gesetzt,

alles bereit, wir starten jetzt.

Es beginnt ein neuer Tag,

der Himmel reißt auf und macht uns stark.

Die Sonne küsst uns ins Gesicht,

heut lass ich die Welt so wie sie ist.

Denn wir sind auf großer Fahrt,

wenn der Wind durch unser Herz,

wir sind auf großer Fahrt.

Die Sterne weisen uns den Weg,

nur die Hoffnung vor uns.

Unser Schiff fliegt allein durchs Meer,

Ich genieß die Zeit.

Gib mir wieder deine Hand,

lass es zu das ich dich halten kann.

Du bist für mich die ganze Welt

Менің төсегім мұздап, бос

сен кеткеннен бері

Ал мен көптен бері ештеңе сезбедім

уақыт қалай зымырап өтеді.

Мен әр бұтақты ұстаймын

жел тым күшті және өте әлсіз.

Бір жыл бойы мен сергек болдым

Өзімді өзгертіп, қайта ойлап таптым

Сен үшін зұлымдықты жеңдім.

Мен желкендерді қалпына келтірдім

бәрі дайын, қазір бастайық.

Жаңа күн басталады

аспан ашылып, бізді күшті етеді.

Күн біздің бетімізді сүйеді

Бүгін мен әлемді сол қалпында қалдырамын.

Себебі біз ұзақ сапардамыз

жүрегімізді жел соққанда,

біз ұзақ сапардамыз.

Жұлдыздар бізге жол көрсетеді

алдымызда тек үміт.

Біздің кеме теңіз арқылы жалғыз ұшады,

мен уақытты өткіземін

маған қолыңды тағы бер

сені ұстауға рұқсат ет.

Сен мен үшін бүкіл әлемсің