You're What's On My Mind - Barry White

Make my night

Sho' you right

What this night holds for us?

Baby, only the angels in heaven can speak it

We’ll embrace love like never before

Or anyone has ever known it

Baby, you’re what’s on my mind…

Heh, that’s right, that’s right!

That’s right, that’s right

(I think about you all the time)

Woo-woo-woo, woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo-woo

I want you, I need you

Oh love, oh love, yeah yeah

(You're what’s on my mind

I think about you all the time

I think about you every day)

Oh, yes I do!

(Love will make you feel brand new)

I can sense a feel, here and now

You’re gonna give your love to me

Say kesu, won’t you too

And so very, won’t you marry me?

Come with me, and we’ll share

Our sensual secret

Let’s explore, open every door

Until we can’t take anymore

Loving you, that’s on my mind

I swear it’s there

I think about it all the time

I, I… (awooo!)

I want to do it night and day

With you, to you

Love can make you feel that way

(You're what’s on my mind)

There it is

(I think about you every day

Love will make you feel brand new…)

Менің түнім        

Дұрыс айтасың

Бұл түн біз үшін не береді?

Балам, оны тек көктегі періштелер айта алады

Біз бұрын-соңды болмаған махаббатты қабылдаймыз

Немесе бұл туралы кез келген адам білген

Балам, сен менің ойымдағысысың...

Хе, дәл солай, дұрыс!

Бұл дұрыс, дұрыс

(Мен сен туралы үнемі ойлаймын)

Ву-у-у, у-ву-у-у, ву-ву-у-у

Мен сені қалаймын, сен маған керексің

О, махаббат, о, махаббат, иә, иә

(Менің ойымдағы сіз сіз

Мен сен туралы үнемі ойлаймын

Мен сені күнде ойлаймын)

Иә, мен мын!

(Махаббат сізді жаңа сезінеді)

Мен осы жерде және қазір сезімді сезіне аламын

Сіз маған махаббатыңызды  бересіз

Кесу де, сен де айтпайсың ба

Сіз маған үйленбейсіз бе?

Менімен бірге кел, біз бөлісеміз

Біздің нәзік сырымыз

Зерттеп көрейік, әр есікті ашайық

Біз бұдан былай шыдай алмайынша

Сені жақсы көремін, бұл менің ойымда

Мен ол жерде ант етемін

Мен ол туралы әрдайым ойлаймын

Мен, мен... (уууу!)

Мен күндіз-түні жасағым келеді

Сізбен, сізге

Махаббат сізді осылай сезінуі мүмкін

(Менің ойымдағы сіз сіз)

Мінекей

(Мен сен туралы күнде ойлаймын

Махаббат сізді жаңа сезімге бөлейді...)