When Will I See You Again - Barry White

I’m still waiting for you to answer that question: when?

You know, when we’re sitting there right now, we can almost…

Baby, I can almost read your mind

You just gonna let me suffer, right?

I want the answer to that question

When will I love you again?

Baby, when will I see you again?

Staring aptly into sunlight

Turning daytime into night, tonight

Thoughts of raging passion and feeling

Wanting more and still believing, yeah yeah

Building all and having nothing

Living, but not really learning

When will I hold you, when will I see you again, again

When will I hold you, when will I see you again, again

When will I hold you, girl I want to know you again, again

And when will I see you, girl I really need you again, again

Love is learning, never teaching

Climbing stairs that keeps on reaching

Higher, and higher

Life is made of right and wrongings

It’s funny how we get so confused

Living in the world and finding

My inner feelings, there’s no hiding

Sitting here and feeling lonely

Wishing I could hold you only

When will I hold you, when will I see you again, again

When will I see you, girl I really need you again, again

You’re teasing me… you know what you’re doing

You KNOW what you’re doing

I think you love to tease me… please me

Staring aptly into sunlight

Turning daytime into night, tonight

Knowing but not understanding

Giving all and still demanding

Fire burning inside ice cubes

Feel the beat but lose the groove

Yeah, alright

When will I hold you, when will I see you again, again

When will I hold you, girl I want to know you again

And again, and again, and again

When will I see you, girl I really need you again, again

When will I hold you, girl I want to know you again

Well, well

Мен сізден осы сұраққа жауап беруіңізді күтемін: қашан?

Білесіз бе, біз дәл қазір сол жерде отырғанда       дерлік                                                                                                      ...

Балам, ойыңды дерлік оқи аламын

Сіз менің азап шегуіме жол бересіз, солай ма?

Мен бұл сұраққа жауап алғым келеді

Мен сені қашан қайта сүйемін?

Балам, сені тағы қашан көремін?

Күн сәулесіне дұрыс қарау

Күндізді түнге айналдыру, бүгін түн

Қатты құмарлық пен сезім туралы ойлар

Көп нәрсені қалаймын және әлі де сенемін, иә

Барлығын салу және ештеңе жоқ

Өмір сүру, бірақ шын мәнінде үйрену емес

Мен сені қашан ұстаймын, қашан көремін

Мен сені қашан ұстаймын, қашан көремін

Мен сені қашан ұстаймын, қызым, сені тағы білгім келеді

Мен сені қашан көремін, қыз, сен маған қайтадан керексің

Сүйіспеншілік  үйрену, ешқашан үйретпейді

Үздіксіз жететін баспалдақпен көтерілу

Жоғарырақ, жоғарырақ

Өмір дұрыс және дұрыс емес жерлерден жасалған

Біз қаншалықты шатасқанымыз күлкілі

Әлемде өмір сүру және табу

Менің ішкі сезімдерім жасырын                   иборат           үш         әң        әң  әңгіме    жә          әң   әң      әң  әң   иборат       үш          әң  әңгірі            әңгіме  жәбір           әңгіме           әңгіме   жәбір  жасы жоқ              әңгіме

Осы жерде отырып, жалғыздықты сезінемін

Мен сені ғана ұстағанымды қалаймын

Мен сені қашан ұстаймын, қашан көремін

Мен сені қашан көремін, қыз, сен маған қайтадан керексің

Сіз мені мазақтап жатырсыз ... не істеп жатқаныңызды білесіз

Сіз не істеп жатқаныңызды БІЛЕСІЗ

Сіз мені мазақ еткенді ұнатасыз деп ойлаймын... өтінемін

Күн сәулесіне дұрыс қарау

Күндізді түнге айналдыру, бүгін түн

Білу, бірақ түсінбеу

Барлығын беру және әлі де талап ету

Мұз текшелерінің ішінде жанып жатқан от

Соғуды сезініңіз, бірақ ойықты жоғалтыңыз

Иә, жарайды

Мен сені қашан ұстаймын, қашан көремін

Мен сені қашан ұстаймын, қызды мен сені тағы да білгім келеді

Және тағы да, тағы да, тағы да

Мен сені қашан көремін, қыз, сен маған қайтадан керексің

Мен сені қашан ұстаймын, қызды мен сені тағы да білгім келеді

Жақсы Жақсы