Once Upon A Time (You Were A Friend Of Mine) - Barry White
Төменде әннің мәтіні берілген Once Upon A Time (You Were A Friend Of Mine) , суретші - Barry White аудармасымен
Ән мәтіні Once Upon A Time (You Were A Friend Of Mine) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Once Upon A Time (You Were A Friend Of Mine)
Barry White
Оригинальный текст
Have you ever had a situation, where…
Where you really wanted something real, real bad?
And as soon as you got it, you… you really didn’t know, what to…
What to do with it, how to… how to touch it, how to- how to treat it
Baby, that’s very similar to what I’m- to what I’m going through with you
Now that you’re here, I’m… I guess I’m so amazed with you here
That I find it hard for me to reach out, and touch you, and hold you,
and love you
Once upon a time, did you know, that you were a dream of mine?
All my life I’ve waited
For someone like you
Now you’re here
And I don’t know what to say, or do
I’m so afraid to wake up
And find it’s all a lie
I wish I could tell you why
You make me feel so shy
Once upon a time
You were a dream of mine
Wish I could tell you why
What do you say to an angel
Who suddenly appears?
In my dreams it was very, very clear
All that I remember
The way I felt, when I looked in your eyes
I wish I could tell you why
You make me feel so shy
Once upon a time
You were a dream of mine
Wish I could tell you why
Once upon a time
You were a dream of mine
Once upon a time
You were a dream of mine
Once upon a time
You were a dream of mine
Once upon a time
You were a dream of mine
Once upon a time…
Why can’t I tell you why
You make me feel so shy
Once upon a time
You were a dream of mine
Wish I could tell you why
You make me feel so shy
Once upon a time
You were a dream of mine
Of mine, of mine
Ooh why, why do I feel so shy?
Once upon a time
You were a dream of mine
Oh my
Why do I feel so shy?
Once upon a time
You were a dream of mine
I don’t know why
You make me feel so shy
Once upon a time
You were a dream of mine
Wish I could tell you why
You make me feel so shy
Once upon a time
Перевод песни
Сізде жағдай болды ма, онда…
Сіз қай жерде шын, нағыз жаман нәрсені қалайсыз?
Сіз оны алған бойда сіз… не істеріңізді білмедіңіз…
Онымен не істеу керек, қалай ... оған қалай қол тигізу керек, оны қалай емдеу керек
Балам, бұл менің сенімен сенімен сенімен Сенімен Сенімен
Енді сіз осында болсаңыз, мен… Мен сізді мұнда таң қалдырған сияқтымын
Мен оны қолға шығу үшін және сізге тиіп, сізді ұстаймын және сізді ұстаймын,
және сені сүйемін
Бір кездері, сен менің арманым болғаныңды білдің бе?
Мен өмір бойы күттім
Сіз сияқты біреу үшін
Енді сіз осындасыз
Мен не айтарымды білмеймін, не істеймін
Мен оянуға қорқамын
Оның бәрі өтірік болыңыз
Мен себебін айтқым келеді
Сіз мені ұятқа қалдырасыз
Бір заманда
Сен менің арманым едің
Сізге себебін айтқым келеді
Періштеге не дейсіз
Кенеттен кім пайда болады?
Менің арманымда бұл өте анық болды
Менің есімде барлығы
Сенің көздеріңе қараған кезде мен қалай сезіндім
Мен себебін айтқым келеді
Сіз мені ұятқа қалдырасыз
Бір заманда
Сен менің арманым едің
Сізге себебін айтқым келеді
Бір заманда
Сен менің арманым едің
Бір заманда
Сен менің арманым едің
Бір заманда
Сен менің арманым едің
Бір заманда
Сен менің арманым едің
Бір заманда…
Неліктен мен сізге айта алмаймын
Сіз мені ұятқа қалдырасыз
Бір заманда
Сен менің арманым едің
Сізге себебін айтқым келеді
Сіз мені ұятқа қалдырасыз
Бір заманда
Сен менің арманым едің
Менікі, менікі
Неге, мен неге ұялшақпын?
Бір заманда
Сен менің арманым едің
Ойбай
Неліктен мен сондай ұялшақ сезінемін?
Бір заманда
Сен менің арманым едің
Не үшін білмеймін
Сіз мені ұятқа қалдырасыз
Бір заманда
Сен менің арманым едің
Сізге себебін айтқым келеді
Сіз мені ұятқа қалдырасыз
Бір заманда
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз