Love Is In Your Eyes - Barry White

Your eyes… are the most beautiful eyes

And I can see a tiny little light, shining bright from your eyes

Sexy, sensual eyes… they say it all.

The way you look at me…

Baby, I start to feel something moving and stirring inside of me

Can you feel it too?

Can you?

You’re like a dream in a movie scene

The part when your eyes can’t leave the stream

A kiss in the dark, and you stole my heart

Oh love

I love how it feels, exploding inside

I’ve never ever felt this way in my life

I want you so, and want you to know

Baby, in your eyes I can see the morning light

Endless paradise, as we’re moving through the night

Love is in your eyes, I can see the morning light

Endless paradise, gently moving through the night

Oh, oh, oh…

One of a kind, you’re simply divine

Sending those shockwaves through my mind

Holding you close, I need you the most

Baby, in your eyes I can see the morning light

Endless paradise, as we’re moving through the night

Love is in your eyes, I can see the morning light

Endless paradise, gently moving through the night

Oh, oh, oh…

It’s in your eyes, they say you’re gonna be with me

But not just tonight, yes I can see

That maybe it’s forever

All the way — that’s the only way I play

The time is so right, for you and I

To fly away on golden wings of love

Baby, in your eyes I can see the morning light

Endless paradise, as we’re moving through the night

Love is in our arms, can’t you see the morning light

Endless paradise, gently moving through the night

Oh, no, no…

Love is in your eyes, I see that morning light

Endless paradise, making love all through the night

In your eyes, in your eyes, it’s in your eyes…

Tonight, that light, so bright, shining bright…

Your eyes, so bright…

It’s all there, in your eyes…

It’s in your eyes… stay and be with me

Stay here, close to me

Сенің көздерің... ең әдемі көздер

Мен сенің көздеріңнен жарқыраған кішкентай жарықты көріп тұрмын

Сексуалды, нәзік көздер… олар бәрін айтады.

Сіз маған қалай қарайсыз…

Балам, мен ішімде бір нәрсенің қозғалып, қозғалғанын  сезінемін

Сіз де сезе аласыз ба?

Сіз аласыз ба?

Сіз фильм сахнасындағы арман сияқтысыз

Көзіңіз ағыннан шыға алмайтын бөлік

Қараңғыда сүю, сен менің жүрегімді ұрладың

О, махаббат

Маған оның іштей жарылып жатқаны ұнайды

Мен өмірімде ешқашан бұлай сезінген емеспін

Мен сені қалаймын және білгеніңді қалаймын

Балам, сенің көзіңнен таңның нұрын көріп тұрмын

Түнімен жүріп келе жатқан шексіз жұмақ

Сүйіспеншілік сенің көздеріңде , көремін таң нұрын

Түнде ақырын қозғалатын шексіз жұмақ

О, ой, ой...

Бір түрі, сіз жай құдайсыз

Сол соққы толқындарын менің санама жіберу

Сізді жақын ұстаған кезде, сен маған бәрінен де керексің

Балам, сенің көзіңнен таңның нұрын көріп тұрмын

Түнімен жүріп келе жатқан шексіз жұмақ

Сүйіспеншілік сенің көздеріңде , көремін таң нұрын

Түнде ақырын қозғалатын шексіз жұмақ

О, ой, ой...

Бұл сенің көзіңде, олар сенің менімен бірге болатыныңды айтады

Бірақ бүгін түнде ғана емес, мен көремін

Мүмкін бұл мәңгілік

Барлығы — бұл менің ойнайтын жалғыз жолым

Уақыт өте дұрыс, сіз үшін және мен

Махаббаттың алтын қанаттарымен ұшып

Балам, сенің көзіңнен таңның нұрын көріп тұрмын

Түнімен жүріп келе жатқан шексіз жұмақ

Махаббат біздің қолымызда, таңның нұрын көре алмайсың ба

Түнде ақырын қозғалатын шексіз жұмақ

О, жоқ, жоқ…

Сүйіспеншілік сенің көздеріңде , көремін бұл таңның нұрын

Түні бойы сүйіспеншілікке толы шексіз жұмақ

Сіздің көздеріңізде                                   сенің көздеріңіз                                                                                     -  -

Бүгін түнде бұл жарық, өте жарқын, жарқыраған...

Көздеріңіз сондай жарқын…

Мұның бәрі сіздің көзіңізде…

Бұл сіздің көзіңізде… менімен бірге болыңыз

Осы жерде, маған жақын қалыңыз