Төменде әннің мәтіні берілген Let Me Live My Life Lovin' You Babe , суретші - Barry White аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barry White
Baby I think we all need to
Take an inventory of
Our love and our feelings
When its involved with that — with that special lady or that special someone.
When I say «we all"I'm talking about all men.
All the brother’s around.
The Black brothers, the White brothers,
the Brown brothers, the Red brothers
Because you know basically all woman are the same.
And we need to, we need to take in consideration that, that woman is
God’s greatest gift to man.
And we need to take in consideration that man are then 10x they will be and
they will do anything that we want em to.
You know it doesn’t take much, than beautiful flowers, a simple card that says «I love you».
Somewhere to be and say «Baby I need you»,
You know that’s why I’m so in love and so wrapped up in you baby because,
I can give you what God gave me.
The only thing that I feel that I really own is the life, that I live and to
you I give this life in my love, you know why?
Just because of love I finally knew, I feel this way.
Never had a dream come true, not until the day, you came into my life.
And made it all so sweet.
Girl you did it all.
You did it all for me.
Please… Let me, live my life.
Loving you girl.
All the rest of my life my life.
Close, to you girl, no one but you girl.
I dedicate my love, you got my heart and soul.
Forever.
The greatest story ever told.
How we love each other.
When the people talk, they will smile and say-say
You the only one, who made it all the way
Hey, let me live my life loving you-ou-ou you babe, all the rest of my life
Close to you babe.
Come home…
Let me, honey let me live my life my life my life
Woooh babe woo babe woo babe
I, wish that I could find
Another way to show show,
What I really feel.
How much I love you sooooh
Ooooh, let me live my life, loving you-ou-ou you babe
Rest of my life, close to you babe.
So I give, all that I have to give to you.
But just as long, as you, as you want me to.
Everything baby, the air I breath
The love I need oh
Everything is, everything is you.
Only you baby.
Only you.
I guess you could even say its, just another way, to say, I love you.
I need you.
I want you.
Let me live my life.
Loving you.
Rest of my my life, close to you.
Mmmmh baby
Oooooh baby.
Бала, мен бәріміз керек деп ойлаймын
Түгендеу
Біздің махаббатымыз бен сезімдеріміз
Оның қатысуымен болған кезде - ерекше және ерекше біреумен.
Мен «бәріміз» дегенде, мен барлық ер адамдар туралы айтып отырмын.
Бүкіл ағайын айналасында.
Қара ағайындар, ақ ағалар,
Қоңыр ағайынды, қызыл ағайынды
Өйткені сіз барлық әйелдердің бірдей екенін білесіз.
Және біз үшін, біз бұл әйел екенін ескеруіміз керек
Құдайдың адамға берген ең үлкен сыйы.
Содан кейін адам 10х, олар болатынын ескеру керек
олар біз қалағанның бәрін жасайды.
Әдемі гүлдерден, «Мен сені жақсы көремін» деген қарапайым картадан гөрі көп нәрсені қажет етпейтінін білесіз.
Бір жерде, «сәби маған сізге керек» дейді,
Білесің бе, сондықтан мен сені қатты ғашық етіп, қатты бауыр басып қалдым, өйткені,
Мен сізге Құдайдың маған бергенін бере аламын.
Мен өзімді шынымен иемденетін жалғыз нәрсе - бұл мен өмір сүретін және өмір сүретін өмір
Сізге бұл өмірді өз махаббатым беремін неге білесіз бе?
Сүйіспеншіліктің арқасында мен өзімді осылай сезінемін.
Менің өміріме сен келгенге дейін арманым орындалмады.
Және мұның барлығын тәтті етті.
Қыз, сен мұның бәрін істедің.
Мұның бәрін мен үшін жасадыңыз.
Өтінемін... Маған өмір сүруге рұқсат беріңіз.
Сені жақсы көремін қыз.
Қалған өмір менің өмірім .
Жақын, қызға, сенен басқа ешкім.
Мен махаббатымды арнаймын сен жүрегімді жүрегімді алдың.
Мәңгі.
Айтылған ең керемет оқиға.
Біз бір-бірімізді қалай жақсы көреміз.
Жұрт сөйлегенде күлімсіреп, айта береді
Сіз оны соңына дейін жеткізген жалғыз адамсыз
Ей, өмірімді сені сүйіп өмір сүруге рұқсат ет, балақай, қалған өмірімде
Саған жақын балам.
Үйге кел…
Маған рұқсат етші, жаным, менің өмірімді өмір өмір өмірімді өмір сүруге �
Уу балам уау балам уу балам
Мен, тапсам деп тілеймін
Көрсетудің басқа әдісі,
Мен шынымен не сезінемін.
Мен сені қаншалықты жақсы көремін
Оооо, маған өмір сүруге рұқсат етіңіз, сені сүйемін, балақай
Қалған өмірім, жанымда, балақай.
Сондықтан мен сізге бергім келетіндердің бәрін беремін.
Бірақ, сіз сияқты, мен қалағаныңызша.
Бәрі балам, мен тыныс алатын ауа
Маған қажет махаббат
Барлығы, бәрі сіз.
Тек сен балапан.
Тек сен ғана.
Мен сені жақсы көремін деп айтудың басқа жолы да мүмкін деп ойлаймын.
Сен маған керексің.
Мен сені тілеймін.
Өмірімді өмір сүруге рұқсат етіңіз.
Сені сүю.
Қалған өмірім, саған жақын.
Мммм балам
Оооо балақай.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз