It Ain't Love Babe Until You Give It Up - Barry White
Төменде әннің мәтіні берілген It Ain't Love Babe Until You Give It Up , суретші - Barry White аудармасымен
Ән мәтіні It Ain't Love Babe Until You Give It Up "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
It Ain't Love Babe Until You Give It Up
Barry White
Оригинальный текст
It ain’t love babe
It ain’t life babe
Give me your love babe
Live your life babe
It ain’t love babe, until you give it
No, it ain’t life babe, until you live it
Come give me your love babe, come on and give it
Girl, live your life babe, I mean really live it
«I love you» are three words
Often spoke but seldom heard
Girl you got to show it
You say you think it’s love you feel
There’s only one way to tell it’s real
Girl, you got to know it
I know we can get it on
We’ll make it right, girl we can do no wrong
Come with me girl, before our chance is gone
It ain’t love babe, until you give it
No, it ain’t life babe, until you live it
Come give me your love babe, come on and give it
Girl, live your life babe, I mean really live it
I know it’s hip to just hang loose
I’ve had my share of all that too
Girl I want you
I just want you, to just want me
To share our love endlessly
Girl, don’t you?
I know we can get it on
We’ll make it right, we can do no wrong
So come with me girl, before our chance is gone
It ain’t love babe, until you give it
No, it ain’t life babe, until you live it
Come give me your love babe, come on and give it
Oh, live your life babe, I mean really live it
I know we can get it on
We’ll make it right, we can do no wrong
So come with me girl, before our chance is gone
It ain’t love babe, until you give it
No, it ain’t life babe, until you live it
Give me your love babe, come on and give it
Girl, live your life babe, I mean really live it
'Cause it ain’t love babe, not until you give it
No, it ain’t life babe, until you live it
Give me your love babe, come on and give it
Girl, live your life babe, I mean really live it
Na, na na, na na, na na…
(It ain’t love babe)
It ain’t love babe, until you give it
No, it ain’t life babe, until you live it
Give me your love babe, come on and give it
Girl, live your life babe, I mean really live it
'Cause it ain’t love babe, until you give it
Girl, it ain’t life babe, until you live it
Na, na na, na na, na na…
(It ain’t love babe)
Перевод песни
Бұл махаббат емес, балақай
Бұл өмір емес, балақай
Маған махаббатыңызды беріңіз, балақай
Өміріңді сүр балам
Сіз оны бермейінше, бұл махаббат емес, балақай
Жоқ, балам, сен өмір сүрмейінше, бұл өмір емес
Маған махаббатыңды бер, балақай, кел, бер
Қызым, өз өміріңмен өмір сүр, балам, мен шынымен өмір сүргім келеді
«Мен сені сүйемін» деген үш сөз
Жиі сөйлейтін, бірақ сирек еститін
Қыз, сіз көрсетуіңіз керек
Сіз бұл сіз сезінетін махаббат деп ойлайсыз деп айтасыз
Оның шынайы екенін айтудың бір ғана жолы бар
Қыз, сен оны білуің керек
Мен білемін, біз оны қолай аламыз
Біз оны түзетеміз, қыз, біз қателеспейміз
Мүмкіндігіміз жойылмай тұрып, қызым, менімен бірге жүр
Сіз оны бермейінше, бұл махаббат емес, балақай
Жоқ, балам, сен өмір сүрмейінше, бұл өмір емес
Маған махаббатыңды бер, балақай, кел, бер
Қызым, өз өміріңмен өмір сүр, балам, мен шынымен өмір сүргім келеді
Мен жай ғана ілулі болу оңай екенін білемін
Осының барлығынан менің де үлесім болды
Қыз, мен сені қалаймын
Мен сенің мені ғана қалағаныңды қалаймын
Сүйіспеншілігімізді шексіз бөлісу
Қыз, солай емес пе?
Мен білемін, біз оны қолай аламыз
Біз оны түзетеміз, бұрыс жаса алмаймыз
Ендеше біздің мүмкіндігіміз жойылмай тұрып, менімен кел қыз
Сіз оны бермейінше, бұл махаббат емес, балақай
Жоқ, балам, сен өмір сүрмейінше, бұл өмір емес
Маған махаббатыңды бер, балақай, кел, бер
О, балам, өз өміріңмен өмір сүр
Мен білемін, біз оны қолай аламыз
Біз оны түзетеміз, бұрыс жаса алмаймыз
Ендеше біздің мүмкіндігіміз жойылмай тұрып, менімен кел қыз
Сіз оны бермейінше, бұл махаббат емес, балақай
Жоқ, балам, сен өмір сүрмейінше, бұл өмір емес
Маған махаббатыңды бер, балақай, кел, бер
Қызым, өз өміріңмен өмір сүр, балам, мен шынымен өмір сүргім келеді
'Себебі бұл сүю емес, балақай, сен оны бермейінше
Жоқ, балам, сен өмір сүрмейінше, бұл өмір емес
Маған махаббатыңды бер, балақай, кел, бер
Қызым, өз өміріңмен өмір сүр, балам, мен шынымен өмір сүргім келеді
На, на на, на на, на на…
(Бұл махаббат емес, балақай)
Сіз оны бермейінше, бұл махаббат емес, балақай
Жоқ, балам, сен өмір сүрмейінше, бұл өмір емес
Маған махаббатыңды бер, балақай, кел, бер
Қызым, өз өміріңмен өмір сүр, балам, мен шынымен өмір сүргім келеді
'Себебі, балам, сен оны бермейінше, бұл махаббат емес
Қызым, сен өмір сүрмейінше, бұл өмір емес
На, на на, на на, на на…
(Бұл махаббат емес, балақай)
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз