I'm Ready For Love - Barry White

What I wouldn’t give, just to live one night with you

Sometimes people are misunderstood‚ their intentions‚ their feelings…

And I don’t want you to misunderstand or misinterpret what I’m saying and

feeling about you

Sometimes a man can believe in his heart‚ and he’s felt everything that it is

to feel

And then someone comes along, and this makes all of that so untrue

Lately, I’ve been thinking

Just how much you and I

Could spend the whole night through

Dancing away‚ and watching you smile

Enjoying all of each other’s company, yeah

I’ve sent you (yeah) dozens of roses

Sitting with the gentle breeze

That’s sweet as your perfume

Sitting and talking

Our hands will touch, and love will start to bloom

Ooh‚ you feel it too

All I want is you…

I’m ready for love

This time I’m going to try

For love, I know I’m gonna make it

For your love

I swear this love will never die

Yeah yeah, never die, yeah

I’m ready for love (mm…)

But this time I found the friend

With your love, I know I’ll make it through the end

Ready for love, but only if it’s you and I

Oh my, oh my…

You and I, you and I, you and I

Oh, I’ve heard so many stories

I’ve learned the games, like foolish people do

I’ve played the part, and broke some hearts

But in the end, I’d wind up losing too

I’m waiting (yeah!), so don’t fight the feeling

Let your whole heart take control

And give your love to me

Hope that it’s all right

And we’ll make love in perfect harmony

Ooh, you feel it too

And let’s make it all come true…

I’m ready for love (hey)

This time I’m gonna try (oh yeah)

I’m ready for love, I know that I can make it

I’m ready for your love

I swear this love will never die

I know that well, and you can tell

I’m ready, but this time I found a friend

Ready, I know I’ll make it through the end

Ready, only if it’s you, you and I, I…

Ready, can’t you feel the fire?

Yeah we’re ready, I know we’re gonna take it higher…

Мен не бермес едім, тек сенімен бір түн тұру үшін

Кейде адамдар өз ниеттерін, сезімдерін дұрыс түсінбейді...

Мен айтып жатқанымды                       айтып жатқан түсінбегеніңізді  қаламаймын

сен туралы сезім

Кейде адам өз жүрегіне сене алады және ол барлығын сезінеді

сезу

Содан кейін біреу келеді, және бұл бәрін де, соншалықты жалған етеді

Соңғы кездері ойланып жүрмін

Сіз және мен қаншалықты көп

Бүкіл түнді өткізуге болады

Алыста билеп, сенің күлімдегеніңді бақылап тұр

Бір-бірінің серіктестігінен ләззат алу, иә

Мен сізге (иә) ондаған раушан гүлдерін жібердім

Жұмсақ желмен отыру

Бұл сіздің иіс суыңыздай тәтті

Отыру және сөйлесу

Қолдарымыз жанасып, махаббат гүлдей бастайды

Оо, сен де оны сезінесің

Мен қалағанның бәрі сен ...

Мен махаббатқа дайынмын

Бұл жолы мен тырысамын

Сүйіспеншілік үшін, мен оған жететінімді білемін

Махаббатың үшін

Бұл махаббат ешқашан өлмейді деп ант етемін

Иә, иә, ешқашан өлмейді, иә

Мен махаббатқа дайынмын (мм…)

Бірақ бұл жолы мен досты таптым

Сіздің сүйіспеншілігіңізбен мен оны соңына дейін жететінімді білемін

Махаббатқа дайынмын, бірақ сен және мен болсаң ғана

Ой, ау, менің…

Сен және мен, сен және мен, сен және мен

О, мен талай  әңгіме естідім

Мен ақымақ адамдар сияқты ойындарды үйрендім

Мен рөлді ойнадым және кейбір жүректерді жараладым

Бірақ, ақырында, мен де жеңілетінмін

Мен күтемін (иә!), сондықтан сезіммен күреспеңіз

Бүкіл жүрегіңізді басқаруға рұқсат етіңіз

Маған деген махаббатыңызды                               

Бәрі жақсы деп үміттенеміз

Және біз сүйіспеншілікті жақсы үйлестіреміз

Ой, сен де сезіп жүрсің

Барлығын орындайық…

Мен махаббатқа дайынмын (эй)

Бұл жолы мен тырысамын (иә)

Мен махаббатқа дайынмын, мен оны жасай алатынымды білемін

Мен сенің махаббатыңа дайынмын

Бұл махаббат ешқашан өлмейді деп ант етемін

Мен оны жақсы білемін және сіз айта аласыз

Мен дайынмын, бірақ бұл жолы дос таптым

Дайын, мен оны соңына дейін жететінімді білемін

Дайын, егер сен, сен және мен болсаң ғана…

Дайын, отты сезбей тұрсың ба?

Иә, біз дайынбыз, мен оны жоғарырақ көтеретінімізді білемін…