For Real Chill - Barry White

Now, it’s our time

You know what I want us to do?

I want us to settle back

Come here, come here and relax

And we’ll do all the things that we love to do

Easy

Baby, easy

For real, chill

I remember the first time I saw you

And I was completely blown away

I remember the first time I called you

And what an effect it had on me

I remember what you said when I said to you

«Is it OK to call you there at home?»

And you said, «There's no one in my life at the moment»

I couldn’t believe it

For real chill, baby, just be still

I’m gonna stimulate your body and your, your mind

For real chill, and show me how it feels

There’s no rush, all we’ve got is now

The real deal, baby chill

And let me look into those sexy eyes

For real chill, and tell me how this feels

I’m gonna tranquilize your soul with love tonight

The first night we were out together

That was the first time our lips met

I-I-I remember feeling so proud of you lady

Everyone around us were so impressed

The first time we made love together

You were kind of nervous and shy

I remember how you looked at me when I touched you there

It’s the same way you’re looking now

So for real chill, baby just be still

And let me do it, I’ll do it right

Lay still, chill, and tell me how tis feels

I’m gonna saturate your love so good tonight

The real deal, please be still

And let me look into those sexy eyes

Be still, chill, and baby let me feel

Just how wet you’re gonna get tonight

I love watching your reaction

Baby, you’re so sexy

What is this here?

Ah, what is this here?

Something is wet

For real chill, baby just be still

The real deal, be still

Real chill, just lay back and feel

For real chill, baby still

I’m gonna stimulate you tonight

For real chill, and show me how it feels

Good for us, we’ve got all night

The real deal, baby chill

Oh love

It’s gonna be alright

The real deal, baby chill

Gonna be this way all night

Sit back

For real chill, tell me how this feels

I wont give up, until I get it right

Real chill, be still

Енді, бұл біздің уақыт

Менің не жасағанымызды қалайтынымды білесіз бе?

Мен қалағанымызды қалаймын

Мұнда кел, осында кел, демал

Біз жақсы көретін барлық нәрсені жасаймыз

Жеңіл

Балам, оңай

Шынымен, салқын

Мен сені бірінші рет көргенім есімде

Мен бәрінен таң қалдым

Мен сені бірінші рет шақырғаным есімде

Бұл маған қандай әсер етті

Мен саған деген сөзіңіз      есімде                                    �

«Сізді үйде қоңырау шалу жақсы ма?»

Сіз: «Қазір менің өмірімде ешкім жоқ» дедіңіз.

Мен сене алмадым

Нағыз салқындату үшін, балақай, тыныш бол

Мен сіздің денеңізді және сіздің ойыңызды ынталандырамын

Нағыз салқындату үшін және маған оның қалай сезінетінін көрсетіңіз

Ешқандай асығыс жоқ, қазір бар боламыз

Нағыз мәміле, балақай

Сол сексуалды көздерге қарауға рұқсат етіңіз

Нағыз салқындатыңыз және маған бұл қалай әсер ететінін айтыңыз

Мен бүгін түнде сенің жаныңды махаббатпен тыныштандырамын

Бірінші түнде біз бірге болдық

Сол кезде ерніміз алғаш рет түйісіп қалды

Сізді мақтан тұтатыным есімде

Айналамыздағы барлық адамдар соншалықты әсерленді

Бірінші рет біз бірге махаббат жасадық

Сіз қобалжыған және ұялшақ едіңіз

Саған қол тигізгенде, маған қалай қарағаның есімде

Дәл қазір сіз қалай қарайсыз

Сондықтан нағыз салқындату үшін, бала жай тұрыңыз

Мұны істеуге рұқсат етіңіз, мен оны дұрыс істеймін

Тыныш отырыңыз, салқындатыңыз және көңіл-күйіңізді айтыңыз

Мен сенің махаббатыңды бүгін кешке өте жақсы  қандырамын

Нағыз мәміле, қолайсыз

Сол сексуалды көздерге қарауға рұқсат етіңіз

Тыныш болыңыз, салқын болыңыз, балам, маған сезінуге  мүмкіндік беріңіз

Сіз бүгін түнде қаншалықты дымқыл боласыз

Сіздің реакцияңызды көргенді ұнатамын

Балам, сен өте сексуалдысың

Бұл не мұнда?

О, мұнда не бар?

Бір нәрсе дымқыл

Нағыз салқынқандылық үшін, нәресте тыныш болыңыз

Нағыз мәміле, қолайсыз

Нағыз салқын, жай ғана жатып, сезініңіз

Нағыз салқындау үшін, балам әлі

Мен сені бүгін кешке ынталандырамын

Нағыз салқындату үшін және маған оның қалай сезінетінін көрсетіңіз

Біз үшін жақсы, біз түні бойымыз

Нағыз мәміле, балақай

О, махаббат

Ол жақсы болады

Нағыз мәміле, балақай

Түні бойы осылай болады

Артқа отырыңыз

Нағыз салқындату үшін маған бұл қалай сезінетінін айтыңыз

Мен дұрыстап алғанша, берілмеймін

Нағыз салқын, тыныш бол