Living Dangerously - Barrington Levy
С переводом

Living Dangerously - Barrington Levy

Альбом
Divine
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204170

Төменде әннің мәтіні берілген Living Dangerously , суретші - Barrington Levy аудармасымен

Ән мәтіні Living Dangerously "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living Dangerously

Barrington Levy

Оригинальный текст

Lawd a mercy

Lawd a mercy

Lawd a mercy (Oooh who)

Man a cerasee (Yeah)

Umman yuh livin too dangerous (Uh yay)

Too dangerous

Too dangerous

Umman a live dangerous (Cho!)

Oooh woman I heard a little rumor last night

(Little rumor last night, rumor last night)

Somebody told me you weren’t doing me right

(She wasn’t doin' me right, doin' me right)

While I’ve been turning my back

You’ve been out playing the field

(She jus playing the field, playing the field)

Can you look me in the eyes and say to me it’s not real

(Girl that could not be real, couldn’t be real)

That’s all I wanted to know (Just wanna know, girl)

That look is giving you away (Give it away, give it away now — She was a Gal)

An I’ll never believe in a single word you say (I'll never believe yuh girl)

You’re living dangerously

Umman yuh living too dangerous for me

You’re living dangerously

Is it me or Barrington Levy

Living dangerously

Gal yuh living too dangerous for me, Lawd a mercy, Hey

Girl yuh livin too dangerous (Hoy!)

Better yuh give it up (Girl)

Yuh never stop until yuh pass di maximum line

Well now yuh know too much

I need a relationship

An not a war

Imagine fi see yuh woman inna man car

Tell me what yuh gonna think of her

She an man a drink outta one glass inna bar

Make man a rob tings

From mi cookie jar

Gal open up yuh eyes dem and look far

As yuh look up to the moon

And the pretty stars

Thinking me out like I am in Mars

Well that’s all I can take (Lawd a mercy)

Can’t let you outta my sight sight)

An I wouldn’t back in your life

For one more night (Not a second, girl)

You’re living dangerously (Well!)

Gal yuh living too dangerous for me

You’re living dangerously

Well if it’s me or Barrington Levy (Talk!)

Living dangerously

Gal yuh living too dangerous for me

(Well!)

Girl yuh livin too dangerous (Hoy!)

Better yuh give it up (Girl)

Yuh never stop until yuh pass di maximum line

Well now yuh know too much

Gal yuh betta look inna yuh life and stop flirt

A walk sidewalk when yuh should deh work

A wash up yuh plate

Or wash a man shirt

The bag a friendship

Business naw gon work

Yuh think it’s me or your friends dem

It going to hurt

When me get upset

An mi just

Yuh a walk pon di road

An alla wheel up yuh skirt

Dat not gon put one shilling

Inna yuh purse

Better yuh baptize

An gwaan inna church

And pray to God

An put him first (Girl, hey!)

Living dangerously

Well gal yuh living too dangerous for me

Living dangerously

Well if it’s me or Barrington Levy (Talk!)

Living dangerously

Gal yuh living too dangerous for we

Dangerously (Lawd a mercy)

Naw change your ways (Lawd a mercy, Lawd a mercy)

Dangerously (Too dangerous, too dangerous)

Naw change your ways

Перевод песни

Мейірімділік заңы

Мейірімділік заңы

Мейірімділік заңы берілді (Оо, кім)

Man a cerasee (Иә)

Умман юх тым қауіпті өмір сүреді (Ух яй)

Тым қауіпті

Тым қауіпті

Умман қауіпті (Чо!)

Ооо, әйел мен кеше түнде кішкене қауесетті естідім

(Кеше түнде кішкене қауесет, кеше түнде қауесет)

Біреу маған сен мені дұрыс істемейсің деді

(Ол мені дұрыс істемеді, мені дұрыс істеді)

Мен арқамнан  бұрылып бара жатқанда

Сіз далада ойнадыңыз

(Ол жай ғана алаңда ойнайды, далада ойнайды)

Менің көзіме қарап, бұл шындық емес деп айта аласыз ба?

(Шынайы бола алмайтын қыз нақты бола алмады)

Менің білгім келгені осы болды (тек білгім келеді, қыз)

Бұл көрініс сізді алып жатыр (оны беріңіз, оны қазір беріңіз, оны қазір беріңіз - ол гал болды)

Сіз айтқан бір сөзге мен ешқашан сенбеймін (сенбеймін қыз)

Сіз қауіпті өмір сүріп жатырсыз

Умман юх өмір сүру мен үшін өте қауіпті

Сіз қауіпті өмір сүріп жатырсыз

Мен                              Баррингтон Леви ме?

Қауіпті өмір сүру

Гал юх өмір сүру мен үшін тым қауіпті, Лод мейірім, Эй

Қыз өте қауіпті өмір сүреді (Хой!)

Одан бас тартқан дұрыс (Қыз)

Максималды сызықтан өткенше ешқашан тоқтамаңыз

Енді сіз тым көп нәрсені білесіз

Маған қарым керек

Соғыс емес

Елестетіп көріңізші, сіз ер адамның көлігін көресіз

Ол туралы не ойлайтыныңызды айтыңыз

Ол бір шыны бардан сусын ішеді

Адамды тонаушыға айналдыр

Ми  печенье банкісінен

Гал көзін ашып, алысқа қараңыз

Айға қараған кезде

Және әдемі жұлдыздар

Мені Марста жүргендей ойлап отырмын

Менің қолымнан келетіні осы (Заңға мейірімділік)

Сізді менің көз алдымнан шығара алмаймын)

Мен сенің өміріңе оралмас едім

Тағы бір түнге (бір секунд емес, қыз)

Сіз қауіпті өмір сүріп жатырсыз (жақсы!)

Гал Юх өмір сүру мен үшін тым қауіпті

Сіз қауіпті өмір сүріп жатырсыз

Мен немесе Баррингтон Леви болсам (Әңгімелесу!)

Қауіпті өмір сүру

Гал Юх өмір сүру мен үшін тым қауіпті

(Жақсы!)

Қыз өте қауіпті өмір сүреді (Хой!)

Одан бас тартқан дұрыс (Қыз)

Максималды сызықтан өткенше ешқашан тоқтамаңыз

Енді сіз тым көп нәрсені білесіз

Gal yuh betta inna yuh life қарап, флиртті тоқтатыңыз

Жұмыс істеу керек кездегі жаяу жүргіншілер жолы

Жууға арналған табақ

Немесе ер көйлегін жуыңыз

Сөмке - достық

Бизнес енді жұмыс істейді

Бұл мен немесе сіздің достарыңыз деп ойлаймын

Ол ауырады

Мен ренжігенде

Жәй ғана

Жолда жаяу жүру

Дөңгелегі жоғары юбка

Бір шиллинг салмайды

Инна Юх әмиян

Шомылдыру рәсімінен өткен жөн

Гван инна шіркеуі

Құдайға дұға етіңіз

Оны бірінші орынға қойыңыз (Қыз, эй!)

Қауіпті өмір сүру

Мен үшін тым қауіпті өмір сүру

Қауіпті өмір сүру

Мен немесе Баррингтон Леви болсам (Әңгімелесу!)

Қауіпті өмір сүру

Гал Юх өмір сүру біз үшін өте қауіпті

Қауіпті (Заң мейірімділік танытады)

Енді жолдарыңызды өзгертіңіз (Заңға рахым, заң рахым)

Қауіпті (тым қауіпті, тым қауіпті)

Енді жолдарыңды өзгерт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз