Shine Eye Girl - Barrington Levy
С переводом

Shine Eye Girl - Barrington Levy

Альбом
Bounty Hunter Wanted 1979
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191660

Төменде әннің мәтіні берілген Shine Eye Girl , суретші - Barrington Levy аудармасымен

Ән мәтіні Shine Eye Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shine Eye Girl

Barrington Levy

Оригинальный текст

A shine eye girl, a shine eye girl,

A shine eye girl, a shine eye girl,

A shine eye girl, a shine eye girl,

A shine eye girl, a shine eye girl,

Shine eye girl is a trouble to a man

She want uptown, she want downtown

She want fancy car, she want super star

An’a tell me whey you really want

I say to tell me, I say to tell me,

Tell me whey you want

You want uptown, you want downtown

You want fancy car, you want super star

You want black silk, you want wedding gown

Now whey you really want

A for me real whey you want, you still want more

You want husband, you want boy friend

You want some thirty dot, you want whole yard

You want soldier man, you want badman

Now whey you really want

Tell me whey you really want, now

Tell me whey you really want, oh yeah

I say to tell me, I say to tell me,

Tell me whey you want

A for you want Jah Thomas, you want Living Color

You want their money, you want Barrington

Now whey you really want

Tell me whey you really want, gal

Tell me whey you really want, oh yeah

I say fe tell me, I say fe tell me,

Tell me whey you want

You want black silk, you want wedding gown

You want uptown, you want downtown

Now whey you really want

You want gold ring, you want gold chain

You want everything, you want half town

Now whey you really want

Tell me whey you really want, girl

Tell me whey you really want, girl

Tell me whey you really want, girl

Tell me whey you really want

Tell me, I say fe tell me,

Tell me whey you want

You want fancy car, you want super star

You want Barrington, you want have money

You want Jah Thomas, you want new color

Whey you really want…

Shine eye girl is a choble to a man

Shine eye girl is a choble to a man

A whey she want, oh lord, lord

A whey she want, oh lord

Me say she tek her up town and she want wedding gown

Tell her don’t go now she wan' hide dung

Tek her up to Pegasus she gal start fuss

Tek her dung to style and she can’t even wine

Foot fayva steel as she wan' spike heel

Waist fayva wire as she wan' tight skirt

Head fayva pillow as she wan' earring

Inna different style

Come mek me tell ya 'bout the shine eye girl

Said,

On your mark, you better get set

Fret you afraid a you nuh get nuttin' yet

Said, on your mark, you better get set

This-a drum an' bass mek you wine up your wais'

Reggae music whey de people dem wan'

Sweet reggae music whey de people dem wan'

Shine eye girl is a choble to a man

She want uptown an' then she wan' dungtown

A whey she want, oh lord, lord

A whey she want, oh lord

She wan' uptown she wan' dungtown

Carry her go to Pegasus she gal start fuss

Carry her up to style and she can’t even wine

Carry her go to state and she can’t pay the rate

Carry her go to Carib an she wan' get married

Whey she want, oh lord, lord

A whey she want, oh lord

Say

On your mark, you better get set

Fret you afraid a you nuh get nuttin' yet

'ey!

On your mark, you better get set

Fret you afraid a you nuh get nuttin' yet

A whey you want, oh lord, lord

A whey she want, oh lord

Shine eye girl is a choble to a man

She wan’t ev’ry man she wan' babylon

Wan' soldier man, she wan' babylon

Wan' police man, she wan' bad man

A whey she want, oh lord, lord

A whey she want

A wha' me say

Cunchy gal, come to town

A you nuh gwan like no clown

Lord, a when me tek her to de hear one song

Watch how de goddam gal sit dung

Ey!

Cunchy gal, come to town

A you nuh gwan like no clown

Ey!

Cunchy gal, come 'pon a bus

A you nuh mek no fuss

Ey!

Cunchy gal, come by car

A you a come from far

An' you a gwan like a super star

Ey!

Shine eye girl is a choble to de worl'

Shine iei girl is a choble to de man

Tek her up to Pegasus de gal start fuss

Tek her up to style and she can’t even wine

A whey she want, oh lord

A whey she want, oh lord

She say she wan' Jah Thomas

She say she wan' JamDung

A she a gwan like a clown

And she a move from town to town

And she a gwan like a clown

In a different style…

Перевод песни

Көзі нұрлы қыз, көзі нұрлы қыз,

Көзі нұрлы қыз, көзі нұрлы қыз,

Көзі нұрлы қыз, көзі нұрлы қыз,

Көзі нұрлы қыз, көзі нұрлы қыз,

Жылтыр көз қызы - бұл адамға қиындық тудырады

Ол қаланы қалайды, ол қала орталығын қалайды

Ол сәнді көлікті, супер жұлдызды қалайды

Маған  шынымен қалайтыныңызды айтыңыз

Айту үшін айтамын, айтамын,

Нені қалайтыныңызды айтыңыз

Сіз қаланың ортасын қалайсыз, қаланың орталығын қалайсыз

Сізге сәнді көлік, супер жұлдыз керек

Қара жібек келеді, той көйлегі келеді

Енді сіз шынымен қалайсыз

Мен үшін нағыз сарысуды қаласаңыз, әлі де көбірек алғыңыз келеді

Сізге күйеу керек, сіз жігітті қалайсыз

Сізге отыз нүкте керек, сізге бүкіл аула керек

Сізге солдат керек, сізге жаман адам келеді

Енді сіз шынымен қалайсыз

Маған қатты не қалайтыныңызды айтыңыз

Маған шынымен қалайтыныңызды айтыңыз, иә

Айту үшін айтамын, айтамын,

Нені қалайтыныңызды айтыңыз

A үшін сізге Джах Томас керек болса, сізге «Тірі түс» керек

Сіз олардың ақшасын алғыңыз келеді, сізге Баррингтон керек

Енді сіз шынымен қалайсыз

Маған шынымен қалайтыныңызды айтыңыз, қыз

Маған шынымен қалайтыныңызды айтыңыз, иә

Айтшы деймін, айтшы деймін,

Нені қалайтыныңызды айтыңыз

Қара жібек келеді, той көйлегі келеді

Сіз қаланың ортасын қалайсыз, қаланың орталығын қалайсыз

Енді сіз шынымен қалайсыз

Алтын сақина, алтын шынжыр керек

Сіз бәрін қалайсыз, жарты қаланы қалайсыз

Енді сіз шынымен қалайсыз

Маған шынымен не қалайтыныңды айт, қыз

Маған шынымен не қалайтыныңды айт, қыз

Маған шынымен не қалайтыныңды айт, қыз

Нені қалайтыныңызды айтыңыз

Айтшы, мен айтамын, айтшы,

Нені қалайтыныңызды айтыңыз

Сізге сәнді көлік, супер жұлдыз керек

Сіз Баррингтонды қалайсыз, сізде ақша керек

Сізге Джах Томас керек, сіз жаңа түс алғыңыз келеді

Сіз шынымен қалайсыз ...

Жылтыр көз қызы - еркекке деген таңдау

Жылтыр көз қызы - еркекке деген таңдау

Ол қалайды сарысу, о, тақсыр, мырза

Ол қалайды сарысу, о, тақсыр

Мен оның қаласы бар дедім, ол үйлену тойының халатын қалайды

Оған енді бармауын айт, ол тезек тығығысы келеді

Оны Пегасусқа дейін жеткізіңіз, ол қызды әбігерге салады

Оның тезегін сәндеуге                                         Ол тіпті шарап іше де алмайды

Өкшесі тітіркенгендіктен, аяғы болат

Ол тар юбка кигендіктен белі файва сым

Сырғасы бар бас жастық

Инна басқа стильде

Келіңіз, маған жылтыр көз қыз туралы айтайын

Айтты,

Белгіңіз болса, дайын болғаныңыз жөн

Әлі есіңізден кетпей ме деп қорқасыз

Белгілерің бойынша, дайын болғаның жөн деді

Бұл – барабан және басс mek, сіз өз беліңізді шаптайсыз»

Регги музыкасы

Адамдардың көңілінен шыққан тәтті регги музыкасы

Жылтыр көз қызы - еркекке деген таңдау

Ол қаланың ортасын қалайды, содан кейін тезек қаласын қалайды

Ол қалайды сарысу, о, тақсыр, мырза

Ол қалайды сарысу, о, тақсыр

Ол қаланы қалайды, ол тезек қаласын қалайды

Оны Пегасусқа апарыңыз, ол қызды әбігерге салады

Оны стильге апарыңыз, ол тіпті шарап жасай алмайды

Оны штатқа апарыңыз, ол тарифті төлей алмайды

Оны Карибке апарыңыз және үйленгісі келеді

Ол қалайды, о, тақсыр, мырза

Ол қалайды сарысу, о, тақсыр

Айт

Белгіңіз болса, дайын болғаныңыз жөн

Әлі есіңізден кетпей ме деп қорқасыз

'эй!

Белгіңіз болса, дайын болғаныңыз жөн

Әлі есіңізден кетпей ме деп қорқасыз

Қалаған сарысу, о, тақсыр, тақсыр

Ол қалайды сарысу, о, тақсыр

Жылтыр көз қызы - еркекке деген таңдау

Ол Вавилонды қалайтын кез келген еркекті қаламайды

Солдат жігіт, ол Вавилонды қалайды

Полиция қызметкері, ол жаман адам

Ол қалайды сарысу, о, тақсыр, мырза

Ол қалайды

Не айтамын

Күңгірт қыз, қалаға кел

Сіз сайқымазақ сияқтысыз

Мырза, мен оған бір ән тыңдауды тапсырсам

Төбет қыздың тезекпен қалай отырғанын қараңыз

Эй!

Күңгірт қыз, қалаға кел

Сіз сайқымазақ сияқтысыз

Эй!

Күлкілі қыз, автобуспен келіңіз

Сіз әбігерге түспейсіз

Эй!

Күңгірт қыз, көлікпен келіңіз

А сен алыстан келдің

Сіз супержұлдыз сияқты гвансыз

Эй!

Жарқыраған көз қыз әлемге                                      әл                                әл                         әл                     ә    әлем                           әйгілі  қызы

Shine iei қызы - бұл адам үшін таңдау

Оны Pegasus де галға дейін шу көтеріңіз

Оны стильге дейін, ол тіпті шарапқа түсе алмайды

Ол қалайды сарысу, о, тақсыр

Ол қалайды сарысу, о, тақсыр

Ол Джах Томасты қалайтынын айтады

Ол JamDung-ды қалайтынын айтады

Ол сайқымазақ сияқты гван

Ол қаладан қалаға көшіп келеді

Ол сайқымазақ сияқты гван

Басқа стильде ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз