Don't Give Up - Barrington Levy
С переводом

Don't Give Up - Barrington Levy

Альбом
Poor Man Style
Год
1982
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198480

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Give Up , суретші - Barrington Levy аудармасымен

Ән мәтіні Don't Give Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Give Up

Barrington Levy

Оригинальный текст

A don’t give up, let we live up

A don’t give up, come make we live up

Don’t give up, come make we live up

Go out there and show the people

That every man got to try

I don’t give up (Wo-yoy)

Come make we live up

You can’t afford to reach so far

And just do one thing, you got to step back

Don’t give up (Wo-yoy)

Make we live up

Every time you try

And you don’t see no sailor

That business would never reach nowhere

Don’t give up

I tell you, don’t give up

You got to live up, my brothers

You got to live up, my sisters

Don’t give up;

don’t give up!

Haffi live up, live up

Man, you haffi live up

Don’t you walk away from reality

You got to face reality, a don’t give up

Don’t give up (No-no)

A make we live up

We nah go give up

We got to live-live

We’ve got to live

We have to live up

We nah go give up

You don’t want nothing tomorrow

You want something today

Fi have to live up

If we don’t got dinner tonight

If we don’t got money tomorrow

We have to live up

Jah Jah know, we nah go give up

We nah go give up

We got to live up!

(Woh-yoy)

We nah go give up

We nah go give up

Let we live up, let we live up

Let we live up right (Yeah)

Your mama may be poor

Your daddy may be poor

Come-make we live up, live up

Перевод песни

Берілме, біз өмір сүрейік

Берілмеңіз, келіңіз, бізді өмір сүріңіз

Берілмеңіз, келіңіз, біз өмір сүрейік

Онда шығып, халықты көрсетіңіз

Бұл әрбір ер                                                                                                                                       |

Мен берілмеймін (Wo-yoy)

Келіңіздер, біз өмір сүреміз

Әзірге қол жеткізе алмайсыз

Және тек бір нәрсені жасаңыз, сіз артқа қадам жасауыңыз керек

Берілме (Wo-yoy)

Бізді өмір сүріңіз

Сіз тырысқан сайын

Сіз бірде-бір теңізшіні көрмейсіз

Бұл бизнес ешқашан еш жерге жетпейді

Берілмеу

Саған айтамын, берілме

Сендер өмір сүрулерің керек, бауырларым

Сіз өмір сүруіңіз керек, әпкелерім

Берілмеу;

берілмеу!

Хаффи өмір сүр, өмір сүр

Адам, сен хаффи өмір сүр

Сіз шындықтан алыстамаңыз

Сіз шындықпен бетпе-бет келуіңіз керек, берілмеңіз

Берілмеу (жоқ-жоқ)

Біз өмір сүреміз

Біз бас тартпаймыз

Біз өмір сүруіміз керек

Біз өмір сүруіміз керек

Біз өмір сүруіміз керек

Біз бас тартпаймыз

Сіз ертең ештеңе қаламайсыз

Бүгін бірдеңе алғыңыз келеді

Өмір сүру керек

Бүгін кешкі ас ішпесек

Ертең ақша болмаса 

Біз өмір сүруіміз керек

Иә, Джаһ біледі, біз бас тартпаймыз

Біз бас тартпаймыз

Біз өмір сүруіміз керек!

(Ой-ой)

Біз бас тартпаймыз

Біз бас тартпаймыз

Біз өмір сүрейік, өмір болайық

Біз дұрыс өмір  өмір     болайық (Иә)

Сіздің анаңыз кедей болуы мүмкін

Әкең кедей болуы мүмкін

Келіңіз, біз өмір сүреміз, өмір сүреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз