Төменде әннің мәтіні берілген Where All Stories End , суретші - Barren Earth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barren Earth
This is where all stories end
Under cold and distant stars
Abandoned cities shine no light
Losing battle against the sky
This is when all fire goes out
End of lonesome winter’s tales
Every dream dies unfulfilled
Under cold and distant stars
The horizon tears open
To shine its black light
The horizon tears open (slowly down the ashes fall)
To shine its black light
See the ring of heaven (before my eyes the ashes fall)
Two ends of the night
In rising winds our ashes fly
Seal the world in oblivion
Burying a dark morning
Torn by infinities
Infinities
As the sky distorts
Hovering eye sheds no tear
Weaving our light
In a spaceless shape
Frozen lakes and a dying sun
Eye in the sky sheds no tear
Consuming singularity
Among cold and distant stars
The horizon tears open (slowly down the ashes fall)
To shine its black light
I’ll see through the skies (before my eyes the ashes fall)
Two ends of the night
барлы барлы бар бар бар|
Суық және алыс жұлдыздардың астында
Қараусыз қалған қалалар нұрын шашпайды
Аспанға қарсы шайқаста жеңіліс
Бұл барлық от сөнген кезде
Жалғыз қыс туралы ертегілердің соңы
Әрбір арман орындалмай өледі
Суық және алыс жұлдыздардың астында
Көкжиек көз жасын ашады
Оның қара шамын жарқырату үшін
Көкжиек көз жасы ашылады (баяу күл түседі)
Оның қара шамын жарқырату үшін
Аспан сақинасын қараңыз (көзімнің күлі құламас бұрын)
Түннің екі соңы
Көтерілген желдерде күліміз ұшады
Әлемді ұмытпаңыз
Қараңғы таңды жерлеу
Шексіз жарылған
Шексіздіктер
Аспан бұзылған сайын
Қарап тұрған көз жас ағызбайды
Жарығымызды тоқу
Кеңістіксіз пішінде
Мұздатылған көлдер мен өліп бара жатқан күн
Аспандағы көз жасты төкпейді
Ерекшелікті тұтыну
Суық және алыс жұлдыздар арасында
Көкжиек көз жасы ашылады (баяу күл түседі)
Оның қара шамын жарқырату үшін
Мен аспан арқылы көремін (көзімнің күлі түскенше)
Түннің екі соңы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз