Төменде әннің мәтіні берілген Cold Earth Chamber , суретші - Barren Earth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barren Earth
What grief and obscurity surround my soul
Like an autumn night on a barren earth?
Insignificant to suffer here
The struggle futile and eternal
No heaven I desire nor the night of inferno
Never indulge a wench in my arms
Away from the sense of despair
All in all the soundless void
(Hearken now what I beg)
Build a house of the underworld
My dwelling in earth to hide
Dig my grave near the guarding elms
And cover it with black gems
Then forever leave my court
In peace I want to rest
A hill shall never mount on my grave
But the earth turns under the meadow
None shall know my resting chamber
Under the frosted elm
Менің жанымды қандай қайғы мен күңгірттік орап жатыр
Тақыр жердегі күзгі түн сияқты ма?
Бұл жерде азап шегу шамалы
Күрес нәтижесіз және мәңгілік
Мен жұмақты да, тозақ түнін де қаламаймын
Ешқашан құшағыма құшақ жая көрме
Үмітсіздік сезімінен алыс
Барлығы дыбыссыз бос кеңістік
(Енді сұрағанымды тыңдаңыз)
Жер асты әлемінің үйін салыңыз
Жасырыну үшін жердегі менің тұрағым
Күзетші қарағаштардың жанынан менің бейітімді қаз
Оны қара асыл тастармен жабыңыз
Содан кейін менің сотымды біржола тастаңыз
Тыныштықпен демалғым келеді
Бейітіме төбе қонбайды
Бірақ жер шалғынның астында айналады
Менің демалатын бөлмемді ешкім білмейді
Аязды қарағаштың астында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз