Demur - Barrén

Demur - Barrén

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:20

Төменде әннің мәтіні берілген Demur , суретші - Barrén аудармасымен

Ән мәтіні Demur "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Demur

Barrén

Түпнұсқа мәтін

Falling,

I’ve lost all purpose, I’ve lost all feeling.

Solace,

The soulless voices speak of the end of the world

A constant drone that leaves me deaf

Calling me

Losing my vision, losing all sense of where I am

I don’t know where to go any more

I don’t know where I’m going,

But the fear won’t keep me away

Because I’d rather die out there than waste another day

I have no regret for what I am

I feel the weight of what you think I should be

Drifting away,

Fading away.

Overcome.

The fire inside burns away at my heart and lingers as I wait

Drawing closer, complacent thoughts plague my mind.

Rotting away.

Throwing away

Everything that I thought my world could be.

What’s left?

Is there enough to carry on?

Pulled under and I know that I’ll die with no face.

Empty handed, just leave me be.

Let me fail,

Please just let me fall.

Deeper into the void.

Why do you do this to yourself?

There is no glorious end, only pain.

Forever bound to an endless path, no escaping

I know that I will never live up to what you expect of me.

Never fitting your mold.

I wouldn’t have it any other way.

I don’t know where I’m going,

But the fear won’t keep me away

Because I’d rather die out there than waste another day

Ән аудармасы

Құлау,

Мен барлық мақсатты жоғалттым, мен барлық сезімді жоғалттым.

Жұбаныш,

Жансыз дауыстар ақырзаман туралы айтады

Тұрақты ұшқышсыз ұшатын ұшақ

Маған қоңырау шалу

Көру қабілетімді жоғалту, қайда екенімді түсіну

Мен бұдан былай қайда бару керектігін білмеймін

Мен қайда бара жатқанымды білмеймін,

Бірақ қорқыныш мені алыстата алмайды

Өйткені мен тағы бір күнді босқа өткізгеннен гөрі сол жерде өлгенім артық

Мен болғаныма  өкінбеймін

Мен қандай болуым керек деп ойлайтындай салмақты сезінемін

Алыстап,

Жою.

Жеңу.

Ішіндегі от жүрегімді сөндіреді және күткендей сөнеді

Жақындаған сайын, тоқмейілсу ойлар менің санамды мазалайды.

Шіріп кетеді.

Лақтыру

Менің әлемім болуы мүмкін деп ойлағанның бәрі.

Не қалды?

Жалғастыруға жеткілікті бола ма?

Астынан тартылдым, мен бетсіз өлетінімді  білемін.

Қолың бос, мені қалдыр.

Сәтсіздікке  рұқсат етіңіз,

Маған құлап қалуыма рұқсат етіңіз.

Босқа тереңірек.

Неге өзіңе бұлай дайсың?

Керемет соңы жоқ, тек азап бар.

Мәңгілік соңғы жолға байланысты, қашу жоқ

Мен сізден күткен нәрсеге ешқашан өмір сүрмейтінімді білемін.

Ешқашан сіздің пішініңізге сәйкес келмейді.

Менде басқа болмас еді.

Мен қайда бара жатқанымды білмеймін,

Бірақ қорқыныш мені алыстата алмайды

Өйткені мен тағы бір күнді босқа өткізгеннен гөрі сол жерде өлгенім артық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз