Төменде әннің мәтіні берілген Verte Sonreír , суретші - Barilari, Jens Johansson, Erno Vuorinen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barilari, Jens Johansson, Erno Vuorinen
Todo lo que nos sucede tiene una razón…
La casualidad no existe, no lo digo yo
Creo que ya estaba escrito
Como para un guión
Y perdimos tanto tiempo en la explicación…
Solo quiero verte
Sonreír mi amor…
Tan bella y sublime como el mismo sol…
Entenderme no es tan fácil
No me entiendo yo
Ni pretendo que lo intentes vos
Puede que en esta locura halle algo de paz
Y este corazón no duela más…
Solo quiere verte, sonreír así…
Como aquella noche, que te vi…
La novela de la vida quiere verme actuar
Voy a hacerlo sin libreto, quiere improvisar…
Yo ya traigo mi equipaje y debo seguir
Se me hizo largo el viaje y esto de vivir…
Solo quiero verte
Sonreír mi amor…
Tan bella y sublime como el mismo sol…
Ahora sé que la distancia
No cura este mal
Solo nos acerca un poco más…
Y después de tanto tiempo
De tanto soñar
Nos perdemos esta realidad
Solo quiero verte sonreír así…
Solo quiero verte, sonreír así
Como aquella noche nena
Como aquella noche, que te vi…
Ahora sé que la distancia
No cura este mal
Solo nos acerca un poco más…
Solo quiere verte, sonreír así…
Como aquella noche, que te vi…
Que te vi…
Бізде болып жатқан барлық нәрсенің себебі бар...
Кездейсоқтық болмайды, олай демеймін
Менің ойымша, бұл бұрыннан жазылған
сценарийге келетін болсақ
Біз түсіндіруге көп уақытымызды жоғалттық ...
Мен сені көргім келеді
Күлімдеші менің махаббатым...
Күннің өзі сияқты әдемі де асқақ...
Мені түсіну оңай емес
Мен өзімді түсінбеймін
Мен сен жасап көр деп кейіп танытпаймын
Мен бұл ессіздіктен тыныштық таба аламын
Ал бұл жүрек енді ауырмайды...
Ол сені көргісі келеді, осылай күледі...
Сені көрген түндегідей...
Өмір романы менің әрекетімді көргісі келеді
Мен оны сценарийсіз жасаймын, ол импровизация жасағысы келеді...
Менің жүгім бар, әрі қарай жалғастыруым керек
Сапар мен үшін ұзақ болды және бұл өмір…
Мен сені көргім келеді
Күлімдеші менің махаббатым...
Күннің өзі сияқты әдемі де асқақ...
Енді мен қашықтықты білемін
Бұл жамандықты емдемейді
Бұл бізді аздап жақындатады...
Және ұзақ уақыттан кейін
сонша арманнан
Біз бұл шындықты сағынамыз
Мен сенің осылай күліп тұрғаныңды көргім келеді...
Мен сенің осылай күліп тұрғаныңды көргім келеді
Сол түн сияқты сәби
Сені көрген түндегідей...
Енді мен қашықтықты білемін
Бұл жамандықты емдемейді
Бұл бізді аздап жақындатады...
Ол сені көргісі келеді, осылай күледі...
Сені көрген түндегідей...
Сені көргенім…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз