Recuerdo en la Piel - Barilari, Jens Johansson, Erno Vuorinen

Sé que no estará junto a mí al amanecer

Y me quedaré con su amor

Sobre la piel…

Puedo sentir, transpirar nuestros cuerpos

Y oír su voz, susurrándome

Sus uñas van, desgarrando mi espalda

Sus movimientos, aceleran mi sed…

Y la pasión, invadiendo mi alma

Y su perfume, embriagándome

Una vez más, me transporta en el tiempo

Ya nada existe, solamente nuestro amor…

No puedo pensar en vivir sin esa mujer…

Que me hizo perder la razón y el corazón…

Sé que no estará junto a mí al amanecer

Y me quedaré con su amor sobre la piel…

Hoy ya no está, y el silencio me alcanza

Se hace imposible, respirar la soledad

Debo esperar, a que llegue la noche

Para escaparnos, juntos a otra realidad…

No puedo pensar en vivir sin esa mujer…

Que me hizo perder la razón y el corazón…

Sé que no estará junto a mí al amanecer

Y me quedaré con su amor sobre la piel…

No puedo pensar en vivir sin esa mujer…

Y me quedaré con su amor

Sobre la piel…

Таң атқанда қасымда болмайтыныңды білемін

Ал мен сенің махаббатыңмен бірге боламын

Теріде…

Мен сеземін, денемізді терлеймін

Маған сыбырлайтын даусыңды тыңда

Оның тырнақтары кетіп, арқамды жыртып жатыр

Оның қимылдары менің шөлімді тездетеді...

Ал құмарлық менің жанымды жаулап алды

Оның хош иісі мені мас етеді

Тағы да ол мені уақытты кері қайтарады

Енді ештеңе жоқ, тек біздің махаббатымыз...

Мен ол әйелсіз өмір сүруді ойлай алмаймын...

Бұл менің ақыл-ойымды және жүрегімді жоғалтты ...

Таң атқанда қасымда болмайтыныңды білемін

Ал мен сенің махаббатыңды терімде сақтаймын...

Бүгін ол жоғалып, үнсіздік маған жетті

Жалғыздықпен тыныс алу мүмкін емес

Мен түннің келуін күтуім керек

Басқа шындыққа бірге қашу үшін...

Мен ол әйелсіз өмір сүруді ойлай алмаймын...

Бұл менің ақыл-ойымды және жүрегімді жоғалтты ...

Таң атқанда қасымда болмайтыныңды білемін

Ал мен сенің махаббатыңды терімде сақтаймын...

Мен ол әйелсіз өмір сүруді ойлай алмаймын...

Ал мен сенің махаббатыңмен бірге боламын

Теріде…