Төменде әннің мәтіні берілген Woman To Woman , суретші - Barbara Mandrell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barbara Mandrell
If someone had told me
That one man could hold me
And leave me weak as a baby
I’da told 'em they were crazy… then
Chorus:
Love hit me like a ten pound hammer
A ten pound hammer with a six-foot swing
Yeah… love hit me like a ten pound hammer
A ten pound hammer with a six-foot swing
I used to play it so cool
Lord knows I was no fool
No chains would ever bind me
But those days are all behind me… ya see
Repeat Chorus:
I never saw love’s power
Just the hearts and the flowers
And when I fell it was frightening
It struck me down like lightening… when
Repeat Chorus:
Bridge:
I used to live like a rollin' stone
Nobody had a hold on me
All it took was a kiss from you
To bring me right down to my knees… All right
Repeat Chorus:
Repeat Chorus:
Repeat Chorus:
(1997 Razor
Егер біреу маған айтқан болса
Сол бір адам мені ұстай алады
Ал мені сәбидей әлсіз қалдыр
Мен оларға олардың жынды екенін айттым...
Хор:
Махаббат маған он фунт балғадай тиді
Алты футтық әткеншегі бар он фунттық балға
Иә... махаббат маған он фунт балғадай соқты
Алты футтық әткеншегі бар он фунттық балға
Мен оны өте керемет ойнайтынмын
Жаратқан Ие менің ақымақ емес екенімді біледі
Ешбір шынжыр мені ешқашан байламайды
Бірақ ол күндердің бәрі артта қалды... Түсінесіз бе
Қайталау хор:
Мен ешқашан махаббаттың күшін көрген емеспін
Тек жүректер мен гүлдер
Ал мен құлаған кезде бұл қорқынышты болды
Ол мені нұрландырғандай таң қалдырды... қашан
Қайталау хор:
Көпір:
Бұрын мен тізе сияқты өмір сүретінмін
Мені ешкім ұстаған жоқ
Бар болғаны сенен сүйісу болды
Мені тізеден арылу үшін ... бәрі дұрыс
Қайталау хор:
Қайталау хор:
Қайталау хор:
(1997 жылы ұстара
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз