Төменде әннің мәтіні берілген I'll Leave Something Good Behind , суретші - Barbara Mandrell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barbara Mandrell
Well, at times it’s been a fight
But I’ve tried to do what’s right
Even when everything went wrong
I still believed that we would make it
You put your tiny hand in mine
And I look in your trusting eyes
Knowing that love will see us through
But if my life should end tomorrow
I know you’ll be the living proof
And, I’ll leave something good behind
You sweet child of mine
You’ve made my life worth living
And when all my earthly days are through
I’ll leave here knowing I did what I came to do
And when I say goodbye I know that
I’ll leave something good behind
Well, at times it’s been a fight
But I’ve tried to do what’s right
Even when everything went wrong
I still believed that we would make it
It hasn’t always turned out like I planned
But I’ve done the best I can
To help you someday face the world alone
And after I’ve been long forgotten
You’ll be my legacy of love
And, I’ll leave something good behind
You sweet child of mine
You’ve made my life worth living
And when all my earthly days are through
I’ll leave here knowing I did what I came to do
And when I say goodbye I know that
I’ll leave something good behind
Yes, when I say goodbye I know that
I’ll leave something good behind
Кейде төбелес болды
Бірақ мен дұрыс жасауға тырыстым
Тіпті бәрі дұрыс болмады
Мен әлі де қол жеткіземіз деп сендім
Сіз кішкентай қолыңызды менің қолыма қойдыңыз
Мен сенің сенімді көздеріңе қараймын
Сүйіспеншілік бізді көретінін білу
Егер менің өмірім ертең аяқталуы керек болса
Сенің тірі дәлел болатыныңды білемін
Ал, мен артымда жақсы нәрсе қалдырамын
Сен менің тәтті балам
Сіз менің өмірімді өмір сүруге тұрарлық еттіңіз
Менің жердегі барлық күндерім өткенде
Мен не істеу үшін жасалғанымды біле отырып осы жерден кетемін
Ал мен қоштасқанда білетінмін
Мен артымда жақсы нәрсе қалдырамын
Кейде төбелес болды
Бірақ мен дұрыс жасауға тырыстым
Тіпті бәрі дұрыс болмады
Мен әлі де қол жеткіземіз деп сендім
Ол әрқашан мен жоспарлағандай бола бермейді
Бірақ мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым
Бір күні әлеммен жалғыз бетпе-бет келуге көмектесу
Ал мен ұзақ ұмытылған соң
Сіз менің махаббат мұрам боласыз
Ал, мен артымда жақсы нәрсе қалдырамын
Сен менің тәтті балам
Сіз менің өмірімді өмір сүруге тұрарлық еттіңіз
Менің жердегі барлық күндерім өткенде
Мен не істеу үшін жасалғанымды біле отырып осы жерден кетемін
Ал мен қоштасқанда білетінмін
Мен артымда жақсы нәрсе қалдырамын
Иә, мен қоштасқанда білетінмін
Мен артымда жақсы нәрсе қалдырамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз